Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

滴下
Vatertier
I. sire [saɪəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. sire:
Vatertier ср.
Deckhengst м. <-(e)s, -e>
Zuchthengst м. <-(e)s, -e>
2. sire устар. лит.:
sire (father)
Vater м. <-s, Vä·ter>
sire (forefather)
Ahn м. <-(e)s, -en> устар.
3. sire устар. (form of address):
sire
Sire м.
sire
Majestät ж. <-, -en>
II. sire [saɪəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех. esp шутл.
Kinder in die Welt setzen разг.
to sire a foal
Present
Isire
yousire
he/she/itsires
wesire
yousire
theysire
Past
Isired
yousired
he/she/itsired
wesired
yousired
theysired
Present Perfect
Ihavesired
youhavesired
he/she/ithassired
wehavesired
youhavesired
theyhavesired
Past Perfect
Ihadsired
youhadsired
he/she/ithadsired
wehadsired
youhadsired
theyhadsired
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He headed the list of sires of winners four times and was head of the damsire list three times during his relatively short stud career.
en.wikipedia.org
He is remembered as one of the better broodmare sires.
en.wikipedia.org
To date, he has sired 312 winners, including 25 stakes winners.
en.wikipedia.org
His equally kind wife is an unusually fair-skinned woman with black hair, who may have been sired by one of the nephilim.
en.wikipedia.org
As a sire, he reproduced not only his handsome looks, but gaits, strong character, kind temperament, and above all, great jumping technique.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The situation of a single sire having this kind of drastic genetic effect on a breed became known as the "Impressive Syndrome."
www.risingsunjago.ch
[...]
Die Situation, dass ein einziges Vatertier eine derartig drastische Wirkung auf eine Population ausübt, wird seither als "Impressive Syndrom" bezeichnet.
[...]
First, at least hundred portions of sperm of at least 25 sires ( if possible not related to each other ) per endangered indigenous breed are to be stored.
[...]
www.genres.de
[...]
Dabei sollen zunächst pro gefährdeter heimischer Rasse von mindestens 25 möglichst unverwandten Vatertieren jeweils mindestens 100 Portionen Sperma eingelagert werden.
[...]
[...]
No matter if broodmare, sire, sporthorse or hobby horse, here is our space to show your Donaufischer progeny. We are happy to receive your report, any information and pictures of your horses.
[...]
www.donaufischer.eu
[...]
Ob Zuchtstute, Deckhengst, Sportpferd oder Freizeitpferd - wir freuen uns über Berichte, Informationen, Texte und Fotos Ihrer Donaufischer Nachkommen.
[...]