Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разтърся
thought pattern
Denk·mus·ter СУЩ. ср. meist мн.
Denkmuster
Denkmuster
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bangel nennt insbesondere die rechten Narrative vom „Gender­wahn“ und dem „Großen Austausch“ sowie die AfD-Argumentationsstrukturen, die Anknüpfungspunkte für klassische antisemitische Denkmuster böten.
de.wikipedia.org
In Form eines Watchblogs kommentieren die Autoren Politik und Gesellschaft und setzen sich dabei kritisch mit neoliberalen (im Sinne von wirtschaftsliberal) und konservativen Denkmustern auseinander.
de.wikipedia.org
In der Therapie sollen die depressionsauslösenden Denkmuster und Verhaltensmuster herausgearbeitet werden, um sie anschließend Schritt für Schritt zu verändern.
de.wikipedia.org
Es gibt solche Vorstellungen unter anderem in kulturell allgemein anerkannten kollektiven Denkmustern und Riten, wie zum Beispiel hier speziell im Glauben an unglückbringende Geschenke.
de.wikipedia.org
Seit 1871 lehnten sich die Argumente dazu immer häufiger an Denkmuster des pseudowissenschaftlichen Rassismus an.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Nach über zehn Jahren Grundlagenforschung nutzt er sein Wissen über die Neurologik der Kaufentscheidungen heute, um die veralteten Denkmuster in Unternehmen zeitgenössisch zu updaten.
[...]
www.ixtenso.com
[...]
Today, after more than ten years of fundamental research, he uses his knowledge on the neurology of purchase decisions to update the antiquated thought patterns in companies and make them contemporary.
[...]
[...]
Befreien Sie sich von belastenden Denkmustern und nehmen Sie das Steuer selbst in die Han … Workshop-Anfrage
www.boettcher-coaching.de
[...]
Free yourself from debilitating thought patterns and take control of the wheel. ..
[...]
Das Bewusstmachen der Farben soll von belastenden Gefühlen und negativen Denkmustern befreien.
[...]
www.schirn.de
[...]
Bringing the colors to mind is believed to liberate participants from burdensome feelings or negative thought patterns.
[...]
[...]
„Unsere Denkmuster, das Auffinden von Hypothesen, die Argumentationsketten bleiben – auch in den Naturwissenschaften – stets in dem Denken verwurzelt, das auf der Muttersprache beruht.
[...]
www.goethe.de
[...]
“Our thought patterns, the way in which we set up hypotheses and our lines of argument are always remain rooted in the thought patterns of our mother tongue, even in the natural sciences.
[...]
[...]
Für de Bono ist die Umstrukturierung von Denkmustern notwendig, um bereits vorhandene Informationen wirksamer nutzen zu können.
[...]
www.ideenfindung.de
[...]
De Bono believes the reconstruction of thought patterns is necessary in order to use the existing information more effectively.
[...]

"Denkmuster" в одноязычных словарях, немецкий язык