немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wer dagegenhalten wollte, stellte eigene Pikeniere auf.
de.wikipedia.org Die Verwendung von Mineralölen in kosmetischen Produkten steht trotz Dagegenhalten von Kosmetikherstellern, Dermatologen und Kosmetikchemikern in der Kritik.
de.wikipedia.org Die Auswertung des Flugdatenschreibers ergab, dass die Piloten beim Versuch dagegenzuhalten die Maschine in einen Anstellwinkel von 30 bis 35 Grad gebracht hatten.
de.wikipedia.org Funke: „Eine neonazistische Szene gibt es vor allem dort, wo Rechtsstaat, Politik und Öffentlichkeit nicht entschieden dagegenhalten.
de.wikipedia.org Trotzdem müsse man Verschwörungstheoretiker und Antisemiten auch so nennen und gerade bei antisemitischer Hetze scharf dagegenhalten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.secession.at Shadow Report, 2005 Performance, Installation Kopien, Tisch, Stuhl Ambrogio Lorenzetti The good and the bad government, 1337 – 1339 Reproduktion eines Details aus dem Rathaus in Siena Dimensionen variabel Rainer Oldendorf Paris, Mai 1998, 1999 Farbausdruck eines Dias, auf weißen Karton aufgezogen und gerahmt Dia:
[...][...]
Shadow Report, 2005 Performance, Installation paper, copies, table chair Ambrogio Lorenzetti The good and the bad government, 1337 – 1339 reproduction of a detail from Siena City Hall dimensions variable Rainer Oldendorf Paris, Mai 1998, 1999 Color print from slide, mounted on white cardboard and framed slide:
[...][...]
www.schoettl.at Jede Woche im Winter gibt es für unsere Gäste ein Winterwochenprogramm mit vielen Highlights wie Dia Vorträgen, geführten Schneeschuhwanderungen bei Mondschein oder tagsüber, Schneeworkshops, geführte Skitouren und vieles mehr.
[...][...]
Every week during winter there is a weekly program for our guests with highlights such as slide presentations, guided snow shoe tours - moonlit or during the day, snow workshops, guided ski tours and much more.
[...][...]
www.secession.at Beáta Veszely zeigt z. B. Dias aus einer gemeinsamen Ausstellung in Glasgow, Luchezar Boyadjiev die Videoarbeit Inversed Beggar oder Milica Tomic eine Audioarbeit, für die sie ein Telefongespräch zwischen Róza El-Hassan und sich rekonstruiert hat.
[...]
Beáta Veszely, for instance, shows slides from a common exhibition in Glasgow, Luchezar Boyadjiev the video project Inversed Beggar, or Milica Tomic an audio piece, for which she reconstructed a telephone conversation between Róza El-Hassan and herself.
[...]
www.info.hardcopy.de Sie können Ihre Dia Show in das Hardcopy - Hilfe - Menü integrieren.
[...][...]
You can also integrate your slide show into the Hardcopy - help - menu.
[...][...]
www.epilepsiemuseum.de Fotos, Dias, digitale Abbildungen oder andere Kopien sind nur mit Genehmigung des Epilepsiemuseums möglich!
[...][...]
Photographs, slides, digital pictures or other copies can only be made with the permission of the epilepsy museum!
[...]