Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

характеризовать
disk drive
немецкий
немецкий
английский
английский
Dis·ket·ten·lauf·werk <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Diskettenlaufwerk
английский
английский
немецкий
немецкий
Diskettenlaufwerk ср. <-(e)s, -e>
Diskettenlaufwerk ср. <-(e)s, -e> (für Floppy Disks)
Diskettenlaufwerk ср. <-(e)s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch der Magnetkopf in einem Diskettenlaufwerk wird mit einer Gewindespindel bewegt.
de.wikipedia.org
Der Rechner enthielt für die damalige Zeit sehr hochleistungsfähige Technik: einen ins Gehäuse eingebauten monochromen Monitor, ein Diskettenlaufwerk und eine Maus.
de.wikipedia.org
Die Tische verfügen über vertikal versenkte 8" Diskettenlaufwerke, kleine Kontrolldisplays und geräuschlose Tastaturen.
de.wikipedia.org
Diese verfügten über 8-Zoll-Diskettenlaufwerke, über die alle vier Wochen die Verkaufsdaten übertragen wurden.
de.wikipedia.org
Außerdem sind und nicht mehr auf Diskettenlaufwerke beschränkt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wenn Sie kürzlich Ihre Hardware wie z.B. Diskettenlaufwerk, Diskettenlaufwerkcontroller, Grafikkarte, Netzwerkadapter, Soundkarte und Grafikverarbeitungseinheit, aktualisiert haben, , treten dann Probleme beim Brennen plötzlich auf, dann sollten Sie höhere Stromversorgung für Ihren Computer verwenden.
[...]
www.dvdfab.de
[...]
If you update your hardware recently, such as floppy and disk drive controllers, graphics cards, network cards, sound cards and graphics processing units and have burning problems suddenly, you should change a larger power of your computer.
[...]
[...]
Sie waren ein großer Fortschritt aus den alten Diskettenlaufwerke, die nur halten konnte, eine sehr kleine Menge von Daten, und wurde noch besser, wenn sie andere als Nur-Lese-Schreib ging an Fähigkeiten umfassen.
[...]
www.reviversoft.com
[...]
They were a great advancement from the old floppy disk drives that could only hold a very small amount of data, and became even better when they went from being read-only to include write capabilities.
[...]
[...]
Mit dem Diskettenlaufwerk VC-1581 konnten auch 3,5 " -Disketten auf dem C64 / 128 genutzt werden.
www.c64-wiki.de
[...]
With the disk drive 1581 also 3.5 " disks could be used on the C64 / 128.
[...]
Mit dem PC-kompatiblen Diskettenlaufwerk lassen sich alle Aufnahmen dauerhaft speichern.
[...]
www.kawai.de
[...]
With the pc compatible floppy disk drive you can permanently store all your recordings.
[...]
[...]
Wenn Sie Daten von Ihren alten Disketten benötigen, Ihr neuer Computer jedoch kein Diskettenlaufwerk mehr besitzt, dann ist dies die Lösung für Sie.
www.sandberg.it
[...]
If you need data from your old diskettes but your new computer doesn't have a floppy disk drive, this is the solution for you.