немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es sind kleine Nebenblätter vorhanden, die manchmal zu Drüsen umgewandelt sind, oder sie sind entwickelt und von extrafloralen Nektarien begleitet.
de.wikipedia.org Am Knöchel der hinteren Füße bedecken schwarze Haare eine Stelle mit Drüsen, deren Funktion noch nicht bekannt ist.
de.wikipedia.org Eine Drüse am Arm produziert ein Sekret, das in Verbindung mit Speichel seine Giftigkeit entfaltet.
de.wikipedia.org Sie sind meistens drüsig, oft mit ovalen, manchmal strichförmigen durchscheinenden Drüsen.
de.wikipedia.org Die Blattoberseite und -unterseite ist spärlich mit deutlichen, braunen oder dunkelroten Drüsen bedeckt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-wuerzburg.de Dieses aktiviert die zahlreichen Drüsen, die dicht an dicht im Inneren der Falle sitzen:
[...][...]
The hormone activates numerous glands, which are densely packed on the inside of the trap:
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Drüsen und andere Organe zu organotherapeutischen Zwecken, getrocknet, auch als Pulver, Auszüge aus Drüsen oder anderen Organen oder ihren Absonderungen, zu organotherapeutischen Zwecken, Heparin und seine Salze, andere menschliche oder tierische Stoffe zu therapeutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitet, a.n.g.
[...][...]
Dried glands and other organs for organo-therapeutic uses, whether or not powdered, extracts of glands or other organs or their secretions, for organo-therapeutic uses, heparin and its salts, other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, n.e.s.
[...][...]
divacup.com Dieser Prozess wird durch ein chemisches Signal von Ihrer Hypophyse, einer erbsengroßen Drüse in Ihrem Gehirn, ausgelöst.
[...][...]
This process is triggered by a chemical signal to your pituitary gland, a pea-sized gland in your brain.
[...][...]
www.zolltarifnummern.de Auszüge aus Drüsen oder anderen Organen oder ihren Absonderungen, von Tieren, zu organotherapeutischen Zwecken ( Handelsbeschränkungen )
[...][...]
Extracts of glands or other organs or of their secretions, of animals, for organo-therapeutic uses ( Trading Restrictions )
[...][...]
blog.beauwell.com “Moderne Lebensumstände beeinflussen die toxische Belastung auf lebenswichtige Organe und Drüsen immens, so dass dieses spezielle Paket dazu entwickelt wurde, das System zu überarbeiten, das System völlig zu säubern und es vorzubereiten, um es effizienter für die Anforderungen zu machen.
[...][...]
Modern living places immense toxic strain on the body’s vital organs and glands, so this special package is designed to provide the ultimate system overhaul, totally cleansing the system and preparing it to cope more efficiently with the demands placed upon it.
[...]