Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

whatsisface whatsherface
cable railway

в словаре PONS

Draht·seil·bahn <-, -en> СУЩ. ж.

Drahtseilbahn
Drahtseilbahn
gondola америк.

PONS Специальный словарь транспорта

немецкий
немецкий
английский
английский

Drahtseilbahn ИНФРАСТР., öffentlicher Verkehr, ГРУЗОПЕРЕВ.

Drahtseilbahn
английский
английский
немецкий
немецкий
Drahtseilbahn

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Anbindung der Zeche erfolgte zunächst durch eine Drahtseilbahn.
de.wikipedia.org
Trasse und Fundamente einer ab 1898 dem Kohletransport dienenden Drahtseilbahn sind heute noch erkennbar.
de.wikipedia.org
Dazu führte eine elektrische Drahtseilbahn das Bier von der Speditionshalle zur Schiffshalle, wo die Ladung schliesslich gelöscht wurde.
de.wikipedia.org
In der Landschaft weist nichts mehr auf die Drahtseilbahnen hin.
de.wikipedia.org
Durch diesen Tunnel wurden mit Bergematerial beladene Förderwagen zur Beladestation der beiden Drahtseilbahnen gebracht.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Von hier aus zu Fuß oder mit der Drahtseilbahn auf den Merkurgipfel und zurück (ca.
[...]
www.jugendherberge.de
[...]
From there by foot or with the cable railway to the Merkur summit and back (ca.
[...]
[...]
Der Ton wurde in der » Lättgrueb « gewonnen und mittels einer 400 m langen Drahtseilbahn zur Fabrik transportiert.
[...]
www.hofen.ch
[...]
The clay was extracted in the » Lättgrueb « and transported with the help of a cable railway to the factory which was 400 m away.
[...]
[...]
Kauf der Drahtseilbahnen Chantarella und Corviglia sowie der Schlittenseilbahn Corviglia-Plateau Nair für CHF 000.-
www.skischool.ch
[...]
Purchase of the cable cars Chantarella and Corviglia as well as the carriage funicular Corviglia - Plateau Nair for CHF 000. -
[...]
Dieses desto mehr, dass es meistens keine Möglichkeit gibt aufzusteigen, zum Beispiel, mittels einer Drahtseilbahn.
[...]
www.destination-montagne.ch
[...]
And the fact that it is almost impossible to shorten taking, for example, a cable car, makes it worse.
[...]
[...]
San Franciscos laufen berühmte Drahtseilbahnen auf und ab zwei Seiten Chinatown.
[...]
travelwired.com
[...]
San Francisco’s famous cable cars run up and down two sides of Chinatown.
[...]