Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

излияние
Dramatist
Dra·ma·tur·gin <-, -nen> [dramaˈtʊrgɪn] СУЩ. ж.
Dramaturgin женская форма от Dramaturg
Dra·ma·turg(in) <-en, -en> [dramaˈtʊrk, мн. dramaˈtʊrgn̩] СУЩ. м.(ж.)
Dra·ma·turg(in) <-en, -en> [dramaˈtʊrk, мн. dramaˈtʊrgn̩] СУЩ. м.(ж.)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Dramaturgin berät sie Autoren sowie Verlage wie Reprodukt und Voland & Quist.
de.wikipedia.org
Sie ist als Autorin für Rundfunk, Film und Theater sowie als Übersetzerin und Dramaturgin tätig.
de.wikipedia.org
Sie arbeitete dort ebenfalls in unterschiedlichen Positionen, u. a. als Dramaturgin, Regisseurin und von 1993 bis 1997 als Leiterin der Studiobühne.
de.wikipedia.org
Sie hat als Assistentin, Dramaturgin und Autorin an verschiedenen Theatern gearbeitet.
de.wikipedia.org
Sie war dort anschließend für ein Jahr als Dramaturgin tätig.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Außerdem bin ich freiberuflich als Autorin und Dramaturgin für Theater und Film tätig, ich habe schon viele Kurzgeschichten veröffentlicht, Theaterstücke und Kurz- und Langfilme sowie ein Hörspiel geschrieben.
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
Moreover, I am a freelance writer and dramatic advisor for film and theatre and have successfully published a variety of short stories and written film scripts, theatre pieces and even an audio drama.
[...]
[...]
Er war viele Jahre als Schauspieler, Dramaturg und Regisseur fürs Theater tätig und schrieb für Rundfunk und Fernsehen.
[...]
www.diogenes.ch
[...]
He worked as an actor, dramatic advisor and stage director for the theatre for many years and wrote for radio and television.
[...]
[...]
Ab 1984 Engagements als Dramaturg und Regisseur an verschiedenen deutschen Theatern, zuletzt 1997–1999 als Künstlerischer Direktor am Staatstheater Braunschweig.
www.bildkultur.de
[...]
Since 1984 he worked as a dramatic advisor and director at various German theatres, from1997–1999 as artistic director at the 'Staatstheater Braunschweig'.
[...]
Im Falle Oliver Bukowskis waren es Hans-Joachim Frank und der Dramaturg Jörg Mihan, bei Dea Loher der Regisseur Andreas Kriegenburg und der Intendant Ulrich Khuon;
www.goethe.de
[...]
In Oliver Bukowski's case, it was Hans-Joachim Frank and the dramatic advisor Jörg Mihan; in the case of Dea Loher, it was the stage-manager Andreas Kriegenburg and the director Ulrich Khuon;
[...]
Sie arbeitete als Dramaturgin und Journalistin und war 2006 Gastprofessorin am Dartmouth College.
[...]
www.litrix.de
[...]
She has worked in theater as a dramatic advisor and as a journalist. She was a guest professor at Dartmouth College in 2006.
[...]