немецкий
английский
Durch·lauf·er·hit·zer <-s, -> СУЩ. м. ТЕХН.
- Durchlauferhitzer (Sanitärtechnik)
-
- Durchlauferhitzer (Sanitärtechnik)
-
английский
немецкий
-
- Durchlauferhitzer м. <-s, ->
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Warmwassererzeugung durch Durchlauferhitzer benötigt ebenfalls hochwertige, teure elektrische Energie.
de.wikipedia.org Wasserschalter ohne Kugel kommen bei elektrischen Durchlauferhitzern zum Einsatz.
de.wikipedia.org Ein Beispiel ist die Verwendung der Vorrangschaltung bei parallelem Betrieb von Durchlauferhitzer und Nachtspeicherheizung.
de.wikipedia.org Bei den elektronisch gesteuerten Durchlauferhitzern wird die Heizleistung stufenlos elektronisch anhand einer Durchflussmessung (Turbinenrad) und der gemessenen Zulauftemperatur gesteuert.
de.wikipedia.org Durchlauferhitzer dürfen nur von einer Elektrofachkraft angeschlossen werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Der weit verbreitete Einsatz von Durchlauferhitzern führt zu Leistungsspitzen beim Stromverbrauch.
[...][...]
The widespread use of instantaneous water heaters gives rise to peak loads in electricity consumption.
[...][...]
www.stiebel-eltron.de Mit dem DH 18 bringt STIEBEL ELTRON in der Gründungszeit der Bundesrepublik Deutschland den ersten hydraulischen Durchlauferhitzer einer neuen Generation auf den Markt.
[...]
With the DH 18 STIEBEL ELTRON brings the first hydraulic instantaneous water heater of a new generation onto the market during the founding years of the Federal Republic of Germany.
[...]
www.energyglobe.com Der Durchlauferhitzer erhitzt das Wasser während des Durchfließens mit hoher Heizleistung und erwärmt das Wasser nach Menge und Bedarf.
[...][...]
Demand (instantaneous) water heaters Apply high intense heat to heat the water as it flows through and heats water only as required.
[...][...]
www.stiebel-eltron.de Welche Lösung auch benötigt wird - die Durchlauferhitzer von STIEBEL ELTRON beherrschen jede Technik.
[...][...]
Whatever solution you choose - instantaneous water heaters from STIEBEL ELTRON are masters of any technology you need.
[...][...]
www.hwt-productions.de Im Jahr 1985 wurde die Geschichte der Durchlauferhitzer revolutioniert: Über die Blomberg-Werke stellte Eckerfeld als Weltneuheit den ersten elektronisch geregelten Durchlauferhitzer vor.
[...]
The history of instantaneous water heaters was revolutionised in 1985. Eckerfeld presented the world s first electronically controlled instantaneous water heater via the Blomberg company.