немецкий
английский
durch|rei·chen [ˈdʊrçraiçn̩] ГЛ. перех.
английский
немецкий
| ich | reiche | durch |
|---|---|---|
| du | reichst | durch |
| er/sie/es | reicht | durch |
| wir | reichen | durch |
| ihr | reicht | durch |
| sie | reichen | durch |
| ich | reichte | durch |
|---|---|---|
| du | reichtest | durch |
| er/sie/es | reichte | durch |
| wir | reichten | durch |
| ihr | reichtet | durch |
| sie | reichten | durch |
| ich | habe | durchgereicht |
|---|---|---|
| du | hast | durchgereicht |
| er/sie/es | hat | durchgereicht |
| wir | haben | durchgereicht |
| ihr | habt | durchgereicht |
| sie | haben | durchgereicht |
| ich | hatte | durchgereicht |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgereicht |
| er/sie/es | hatte | durchgereicht |
| wir | hatten | durchgereicht |
| ihr | hattet | durchgereicht |
| sie | hatten | durchgereicht |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der raumhohe Vitrinenschrank mit Durchreiche dient als Verbindungselement zwischen Küche und Wohnraum.
de.wikipedia.org Die Küchen waren anfangs noch durch große Durchreichen in Form von Einbaumöbeln mit dem Wohnzimmer verbunden.
de.wikipedia.org Die Öffnung diente wohl als Durchreiche, durch die volle Weinkrüge aus dem Keller in den Schankraum gelangten.
de.wikipedia.org Der Saal kann durch zwei große Fackeln in den Ecken beheizt werden und ist über eine Durchreiche mit der Küche auf der Südseite der Burg verbunden.
de.wikipedia.org Zum anderen sind das Türen, die wesentlich kleiner sind und der Frischluftversorgung oder zum Durchreichen von Gegenständen dienen und die eine solche Schnellverschlussanlage besitzen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Sie können Ihre Kinder vom Balkon aus immer im Blick haben. die Wohnung hat 3 Zimmer gesamt, davon 2 Schlafräume 1 Salon, 1 separate Küche mit Durchreiche zum Salon und 1 Wannenbad mit Jacuzzi Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet für Ihren Urlaub.
[...]
Forgot your can your children from the balcony have always in view. the apartment has 3 rooms total, 2 sleeping rooms 1 living room, 1 separate kitchen with serving hatch to lounge and 1 bath with Jacuzzi < br> The apartment is fully furnished and equipped for your vacation.
[...]
www.krista-ferien.at Meine, 52 m², gemütliche, liebevoll eingerichtete Wohnung ist dafür ideal - ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Wohnzimmer, Küche mit Handmixer, Kaffemaschine, Wasserkocher, Microwelle mit Grill allem Geschirr und Durchreiche zum Eßtisch, Bad und Balkon.
[...][...]
My, 52 m², comfortable, lovely furnished apartment is ideal for this - one bedroom with Dpooelbett, a living room, kitchen with a hand blender, coffee maker, kettle, microwave with grill dishes and all serving hatch to the dining table, bathroom and balcony.
[...][...]
www.interhome.ch Küche (Backofen, Geschirrspüler, 4 Glaskeramikherd Platten, Mikrowelle, Tiefkühler, elektrische Kaffeemaschine) mit Durchreiche.
[...][...]
Kitchen (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates, microwave, freezer, electric coffee machine) with hatch.
[...][...]
www.vacando.ch Küche (Backofen, Mikrowelle, Tiefkühler, elektrische Kaffeemaschine) mit Esstisch, Durchreiche.
[...]
Kitchen (oven, microwave, freezer, electric coffee machine) with dining table, hatch.
[...]
www.bauhaus-dessau.de Die Küche besitzt eine Durchreiche zum Wohnzimmer.
[...][...]
The kitchen features a serving hatch to the living room.
[...]