PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Eckhaus ist ein zweigeschoßiger Baukörper, das Obergeschoß weit überhöht.
de.wikipedia.org Das dreistöckige Eckhaus geht auf das 16. Jahrhundert zurück.
de.wikipedia.org Das dreigeschossige Eckhaus befindet sich in der Mitte der nördlichen Fußgängerzone.
de.wikipedia.org Ein Eckhaus zur Schlossgasse, das im frühen 17. Jahrhundert umgestaltet wurde.
de.wikipedia.org Stilistisch gehört das Eckhaus zu den traditionalistisch gestalteten Stadthäusern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
gdz.sub.uni-goettingen.de Gegenüber dem Historischen Gebäude, vor dem Eckhaus mit Gastronomie (Goethe-Allee 8), befinden sich Behindertenparkplätze.
[...][...]
Diagonally opposite to the historic building of the SUB, at the corner house with gastronomy (Goethe-Allee 8), are some car parks especially for disabled persons.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Er wohnte in dem westlichen Eckhaus an der Einmündung der Friedrichstrasse in die Plöck also in unmittelbarer Nähe des Hauses von L. Gmelin.
[...][...]
He lived in the western corner house, where the Friedrichstrasse meets the Plöck, i.e. right next L. Gmelin´s house.
[...][...]
www.surveyor.in-berlin.de Es zeigt den Brunnen im Sonnenlicht und ohne das Baugerüst am Eckhaus links. Aber eigentlich ist das Bild das 50. des Jahrgangs 1 … Bergfest!
[...][...]
It shows the fountain of the Wilmerdorfer Straße in sunlight and without the scaffolding at the left corner house.
[...][...]
www.linz.at Highlights des markanten Eckhauses sind die als Rundbaukörper gestaltete Eingangshalle, die umlaufende Galerie im ersten Obergeschoß und die „ Dachlaterne “ mit ihren zehn runden Fenstern.
[...]
Highlights of the striking corner house include the foyer designed as a rotunda, the gallery running all across the upper floor, and the " roof lantern " with its ten round windows.
[...]
www.hotel-charles.cz Das Eckhaus Beim Goldenen Adler und das Haus mit dem Zugang von der Straße Josefská ulice, dass auf Bei den 3 Lämmchen umbenannt wurde.
[...]
The corner house "At the Golden Eagle" and the house with the entrance on the Josefska street ''The house at the Three Lambs".