Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ex.
recognition
немецкий
немецкий
английский
английский
Eh·rung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Ehrung (Anerkennung):
Ehrung
recognition
die Ehrung der Sieger
the presentation of medals to the winners
die Ehrung der Sieger
the presentation ceremony
2. Ehrung (Beweis der Wertschätzung):
Ehrung
honour [or америк. -or]
mit Ehrungen überhäuft werden
to be loaded with honours
английский
английский
немецкий
немецкий
honourable mention
besondere Ehrung
commendation
Ehrung ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
die Ehrung der Sieger
the presentation of medals to the winners
die Ehrung der Sieger
the presentation ceremony
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Höhepunkte der Ehrungen waren 1835 eine Goldmedaille der Industrieausstellung und 1867 die Große Goldmedaille für Kunst und Wissenschaft.
de.wikipedia.org
Das ist die höchste Ehrung, die ein Natur-Nerd wie ich erhalten kann".
de.wikipedia.org
Bis 1976 wurde die Ehrung meist für einzelne Publikationen verliehen.
de.wikipedia.org
Für die Sportler werden attraktive Preise und Ehrungen ausgelobt.
de.wikipedia.org
Zeitlebens wurde sie mehrfach ausgezeichnet und erhielt diverse Ehrungen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Prof. Mouritsen erhielt für seine Forschung bereits zahlreiche Preise und Ehrungen.
www.ghst.de
[...]
Prof. Mouritsen has already received several recognitions for his research achievements.
www.ghst.de
[...]
2003 erhält Schreyer den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland als persönliche Ehrung.
[...]
2012.mcbw.de
[...]
Then, in 2003 he received the highest personal recognition - the design award of the Federal Republic of Germany.
[...]
2012.mcbw.de
[...]
Dieses herausragende Engagement hat der Deutsche Behindertensportverband (DBS) jetzt im Rahmen der Ehrung der Behindertensportler des Jahres mit einem Ehrenpreis gewürdigt.
[...]
www.ottobock.de
[...]
Now the German Association for Disabled Sports (Deutscher Behindertensportverband, DBS) recognised this outstanding commitment with an honorary award during the recognition of the disabled athletes of the year.
[...]
www.ottobock.de
[...]
Die Ehrung frisch zertifizierter Wege ist noch nie auf so starke Resonanz gestoßen. “ Auch für die Ehrenamtskampagne „ Zeichen setzen – 130 Jahre engagiert für Wanderwege “ war die TourNatur genau die richtige Bühne.
[...]
www.messe-duesseldorf.de
[...]
The recognition of freshly certified trails has never met with such great response before. ” TourNatur also proved exactly the right stage for the volunteer work campaign “ Make a Statement – 130 Years Committed to Hiking Trails ”.
[...]
www.messe-duesseldorf.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Ehrung" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
словацкий
немецкий
японский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
шведский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
венгерский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"Ehrung" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова