Переводы „Eilzug“ в словаре немецко » английский

Eil·zug СУЩ. м. Ж.-Д.

Eilzug

≈ fast stopping train

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei wechseln sich Nahverkehrs- und Eilzüge gegenseitig ab.

de.wikipedia.org

Von der Reisegeschwindigkeit her waren sie mit Eilzügen vergleichbar.

de.wikipedia.org

1939 befuhren werktags ein Schnellzug, zwei Eilzüge und fünf Personenzüge die Strecke.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für langlaufende Eilzüge war die homogene Bildung aus Wagen einer oder zwei Verwendungsgruppen sowie das Führen von Kurswagen aus und nach Schnellzügen.

de.wikipedia.org

Eingesetzt wurden die schnelllauffähigen (zugelassen für 100 km/h) Wagen zum Großteil in Schnell- und Eilzügen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren verkehrten Schnell- und Eilzüge, die sich zu einem ungefähren Stundentakt überlagerten.

de.wikipedia.org

Seitdem verkehrten neben Personenzügen auch Eilzüge auf der Strecke.

de.wikipedia.org

Neben gewöhnlichen Nahverkehrszügen gibt es sechs Schnell- und Eilzug-Typen, die an unterschiedlich vielen Zwischenbahnhöfen halten.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme waren die kurzzeitig im Fahrplan vorhandenen Eilzüge, die auch darüber hinaus verkehrten.

de.wikipedia.org

Verbliebene Züge mit Abteilwagen wurden nunmehr in (ebenso zuschlagpflichtige) Eilzüge umgewandelt.

de.wikipedia.org