Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

guineana
training period
Ein·ar·bei·tungs·zeit <-, -en> СУЩ. ж.
Einarbeitungszeit
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Begründet wird dies meist mit der Komplexität der Programme, die eine lange Einarbeitungszeit und eventuell eingehender Beschäftigung mit in das Thema einführender Literatur voraussetzen.
de.wikipedia.org
Die Steuerung benötigt etwas Einarbeitungszeit, ist dann aber intuitiv.
de.wikipedia.org
Alle fünf Spiele sind ausgesprochene Strategiespiele und haben komplexe Regelwerke, die eine gewisse Einarbeitungszeit erfordern.
de.wikipedia.org
Das liegt daran, dass die Einarbeitungszeit und der erhöhte Kommunikationsbedarf der neuen Programmierer einen immer höheren Anteil der verfügbaren Projektlaufzeit verschlingt.
de.wikipedia.org
2005 kündigte er den Vertrag vorzeitig, um seinem Nachfolger eine längere Einarbeitungszeit zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Kurze Einarbeitungszeiten, fehlende Schutzkleidung und lange Arbeitszeiten ließen die Unfallgefahr steigen.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Short training periods, lack of protective clothing, and long work hours increased the risk of accidents.
[...]
[...]
Auf Basis dieses erprobten Frameworks ist es möglich, komplexeste Entwicklungen in kürzester Zeit mit geringer Einarbeitungszeit zu gewährleisten.
[...]
www.vimp.com
[...]
Based on this approved framework the most complex developments can be conducted in the shortest time with a short training period.
[...]
[...]
Meine Gehaltsvorstellungen liegen bei EUR 1900,- brutto im Monat, bin aber bereit - da mir in erster Linie an der Tätigkeit gelegen ist -, zumindest für die Einarbeitungszeit die Gehaltsfrage sekundär zu behandeln. - Die Gehaltsvorstellungen bzw.
[...]
de.mimi.hu
[...]
My salary requirements are in EUR 1900 - gross per month, but I am ready - because mine is located primarily in the work - at least for the Training period the salary sfrage to treat secondary.
[...]
[...]
Nach einer gewissen Einarbeitungszeit gäbe es dann keine zwei gleichartigen Roboter auf der Welt, obwohl alle vom Hersteller mit den gleichen Funktionen ausgeliefert wurden.
www.siemens.com
[...]
After a certain " training period, " no two of these robots anywhere in the world would be the same, although the manufacturer would deliver all of them with the same functions.
[...]
"Ich wurde als Praktikant nach einer kurzen Einarbeitungszeit ein vollwertiges Mitglied eines Software- Entwicklungsteams, das an einem GUI-Projekt für T-Systems arbeitet.
www.vibe-internships.com
[...]
"After a short training period, I was intergrated as a full-fledged member of a software development team, which was working on a GUI project for T-systems.