Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

бикини
disposable packaging
немецкий
немецкий
английский
английский

Ein·weg·ver·pa·ckung <-, -en> СУЩ. ж.

Einwegverpackung
английский
английский
немецкий
немецкий
Einwegverpackung ж. <-, -en>
Einwegverpackung ж. <-, -en>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Man findet sie aus diesen Gründen in großer Zahl als kostengünstige Bauform bei kleinen Abmessungen und in Massenartikeln oder Einwegverpackungen des täglichen Gebrauchs.
de.wikipedia.org
Polystyrol (PS) ist ein thermoplastischer Kunststoff, der u. a. in Einwegverpackungen, in der Büro- und Informationstechnik und in Küchen- und Großgeräten (z. B. als Innenauskleidung von Kühlschränken) Verwendung findet.
de.wikipedia.org
Dies wurde dadurch realisiert, dass Einwegverpackungen nur gegen die Vorlage des Kassenzettels, eines zusätzlichen Pfandbons oder einer Pfandmarke wieder zurückgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Es gibt ihn fertig zubereitet in Einwegverpackungen wie Getränkekartons oder Kunststoffbechern und auch in Mehrwegflaschen.
de.wikipedia.org
Geschätzt wird, dass bis Anfang 2006 etwa 10 % bis 25 % aller pfandpflichtigen Einwegverpackungen nicht in den Handel zurückgebracht wurden.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Rücksendung von Leergut und Verpackungsmaterial, sofern nicht Einwegverpackungen, erfolgt unfrei auf Kosten des Lieferanten.
www.anton-haering.de
[...]
Return shipment of empties and packaging material, unless disposable packaging, will be made freight collect at the supplier's expense.
[...]
Soweit wie möglich wird auf Lebensmittel mit Farb-, Konservierungs- und Zusatzstoffen sowie auf Einwegverpackungen verzichtet.
[...]
www.messefrankfurt.de
[...]
Wherever possible, we avoid using food containing dyes, preservatives and additives as well as disposable packaging.
[...]
[...]
Bitte verwenden Sie, soweit möglich, Mehrwegflaschen anstelle von Einwegverpackungen.
[...]
www.abfall-kreis-tuebingen.de
[...]
Please use returnable bottles, instead of disposable packaging, wherever possible.
[...]
[...]
wie Snackboxen, Pizzakartons, Trinkbecher oder Pommesschütten natürlich auch die Möglichkeit, seinen eigenen Qualitätsanspruch auch mit hochwertigen und qualitativen Einwegverpackungen zu unterstreichen.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
wie Snackboxen, Pizzakartons, Drinking cup or french pour course the possibility, to emphasize its own quality standards as well as offering quality and quality disposable packaging.
[...]
[...]
Neben einem breiten Standardsortiment an Einwegverpackungen, To Go Verpackungen, Einweggeschirr und Hygieneartikeln, bietet Pro DP Verpackungen auch individuelle Lösungen in der Gestaltung eingesetzter Verpackungen an.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Besides a wide standard range of disposable packaging, To Go packaging, Disposable tableware and sanitary articles, Pro offers DP packaging customized solutions in the design of packaging inserted at.
[...]