Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

платить
wiederverwendbar

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

re·turn·able [rɪˈtɜ:nəbl̩, америк. -ˈtɜ:rn-] ПРИЛ.

1. returnable (recyclable):

returnable
returnable
returnable bottle
Mehrwegflasche ж. <-, -n>
returnable bottle with deposit
Pfandflasche ж. <-, -n>
returnable bottle with deposit
Depotflasche ж. швейц.

2. returnable (accepted back):

returnable
these items are not returnable

non-re·ˈturn·able ПРИЛ. неизм.

non-returnable
non-returnable
non-returnable packaging
Einwegverpackung ж. <-, -en>

non-re·turn·able ˈbot·tle СУЩ.

non-returnable bottle
Einwegflasche ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
non-returnable bottle
returnable bottle
returnable bottle

Klett Словарь биологических терминов

returnable bottle СУЩ.

returnable bottle

disposable bottle, non-returnable bottle СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

returnable bottle
Mehrwegflasche ж. <-, -n>
returnable bottle with deposit
Pfandflasche ж. <-, -n>
returnable bottle with deposit
Depotflasche ж. швейц.
non-returnable packaging
Einwegverpackung ж. <-, -en>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many potential factors are involved in environmental comparisons of returnable vs non-returnable systems.
en.wikipedia.org
This man orchestrated bogus refunds for tens of thousands of non-returnable beverage containers.
www.mlive.com
Prices ranged from $249.00 to $699.00, marked down from retail prices as high as $9,000; gowns were non-returnable.
en.wikipedia.org
It turns the purchased child into a product or commodity, except that they're non-returnable.
www.themalaymailonline.com
This ability to fine-tune an order was crucial to the establishment of a non-returnable system.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The water from Gastein is available in the Austrian catering industry in the “sparkling” and “natural” types in the 0.25 litre, 0.33 litre, 0.75 litre and 1.0 litre returnable bottle and in the “mild” type in the 0.33 litre and 0.75 litre returnable bottle.
[...]
www.gasteiner.at
[...]
Das Wasser aus Gastein ist in der österreichischen Gastronomie in den Sorten „sparkling“ und „natur“ in der 0,25 Liter, 0,33 Liter, 0,75 Liter und 1,0 Liter Mehrwegglasflasche und die Sorte „mild“ in der 0,33 Liter und 0,75 Liter Mehrwegflasche erhältlich.
[...]
[...]
Please use returnable bottles, instead of disposable packaging, wherever possible.
[...]
www.abfall-kreis-tuebingen.de
[...]
Bitte verwenden Sie, soweit möglich, Mehrwegflaschen anstelle von Einwegverpackungen.
[...]
[...]
Returnable bottles made of glass and plastic can be brought back to the
[...]
www.international-office.uni-bayreuth.de
[...]
• Mehrwegflaschen aus Glas oder Plastik können im Supermarkt zurückgegeben werden.
[...]