в словаре PONS
немецкий
английский
Ein·zel·un·ter·neh·men <-s, -> СУЩ. ср. ЭКОН.
- Einzelunternehmen
-
- Einzelunternehmen
-
английский
немецкий
-
- Einzelunternehmen ср. <-s, ->
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Einzelunternehmen СУЩ. ср. СТРУКТ. ПРЕДПР.
- Einzelunternehmen
-
- Einzelunternehmen
-
английский
немецкий
-
- Einzelunternehmen ср.
-
- Einzelunternehmen ср.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1884 wurde das Einzelunternehmen von Gustav Polensky in die Polensky & Zöllner O.H.G. umgewandelt.
de.wikipedia.org In den 1930er-Jahren gingen aus dem Einzelunternehmen neun Tochterunternehmen und fünf Holdinggesellschaften hervor.
de.wikipedia.org Beiräte in unterschiedlicher Ausprägung und Gestaltung sind sowohl bei Einzelunternehmen als auch bei Personengesellschaften und Gesellschaften mit beschränkter Haftung zu finden.
de.wikipedia.org Einzelunternehmen und Personengesellschaften werden transparent besteuert, erzielte Gewinne und sonstige Einkünfte unterliegen der Einkommensteuer des Gesellschafters.
de.wikipedia.org Sind die Steuersubjekte Einzelunternehmen oder Mitunternehmer einer Personengesellschaft, unterliegt der bei einer Funktionsverlagerung erzielte Gewinn der tariflichen Einkommensteuer sowie der Gewerbesteuer.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.effeff.com 1936 Gründung des Unternehmens Fritz Fuss als "Werkstatt für Feinmechanik und Elektrotechnik" 1947 Start der Türöffner-Produktion- stufenweise Entwicklung eines umfassenden Produktprogrammes 1959 Umwandlung des Einzelunternehmens Fritz Fuss in eine KG 1971 Aufnahme der Produktion von Alarmsystemen
[...]
1936 Establishment of the Fritz Fuss company as a "Workshop for precision mechanics and electrical engineering" 1947 Door strike production started – gradual development of a comprehensive product range 1959 Conversion of Fritz Fuss from a sole proprietorship to a KG 1971 Alarm system production started
[...]
www.onlineshops-finden.de Anders als in der Realwirtschaft, in der Räumlichkeiten schon einen gewissen Eindruck vermitteln, kann ein Internetportal durchaus augenscheinlich ein Imperium darstellen, dass wie zu Beginn der virtuellen Welt in Wirklichkeit in einer Garage als Einzelunternehmen betrieben wird.
[...][...]
Unlike in the real economy, mediate in the premises already a certain impression, can an Internet portal quite evidently represent an empire, that is operated as at the beginning of the virtual world into reality in a garage as a sole proprietorship.
[...][...]
www.leister.com Als innovatives, unabhängiges Einzelunternehmen setzt Leister seit jeher auf ein lückenloses, transparentes Qualitätsmanagement.
[...][...]
As an innovative and independent sole proprietorship, Leister has always place great importance on transparent total quality management.
[...][...]
www.ansorge-logistik.de 1993 Umwandlung des Einzelunternehmens in Spedition Ansorge GmbH & Co. KG Verlagerung des Standorts Hilden nach Neuss
[...]
1993 The sole proprietorship became Spedition Ansorge GmbH & Co. KG, the company relocated from Hilden to Neuss
[...]
www.melodycenter.ch Melody Learning Center wird seit dem 01. Februar 2012 von Silke Johnson als Einzelunternehmen geleitet. Die engmaschige Supervision erfolgt weiterhin durch die klinische Direktorin von Melody Learning Center:
[...][...]
Since February 1st of 2012, Melody Learning Center is being led in sole proprietorship by Silke Johnson The close supervision is continuously provided by the clinical director of Melody Learning Center:
[...]