немецко » английский

End·be·nut·zer(in) СУЩ. м.(ж.)

Endbenutzer(in) СУЩ. м.(ж.) РЫН. КОНКУР.

Специальная лексика

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Falls dieses Programm für Sie nicht hilfreich war, wählen Sie die Option NEIN und teilen Sie uns mit, warum dieses Tool für Sie keine Hilfe darbot.

Bitte geben Sie genaue Informationen ( Installation, Erkennung usw. ) sowie den Benutzertyp ( Endbenutzer, Channel-Partner, Fachkraft usw. ) an, damit wir entsprechende Verbesserungen vornehmen können.

Beachten Sie bitte, dass dieses Programm nicht alle Intel und Drittpartei-Komponenten erkennt.

www.intel.com

t not assist you.

Please provide specifics of your experience ( installation, detection, etc ), and the type of user ( End user, Channel, Expert ) so that we could improve the experience.

Note, not all Intel and third party components will be detected by this tool.

www.intel.com

5 Jahre Garantie Der Hersteller gewährt Endbenutzern 5 Jahre Garantie auf ihre Hebeklemmen.

Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Endbenutzer der Hebeklemme und unter der Voraussetzung, dass das Hebemittel während der gesamten Garantiefrist den Anweisungen des Herstellers und Verkäufers gemäß inspiziert, geprüft und gewartet wird.

Die Garantiefrist beträgt 5 Jahre ab Verkaufsdatum.

www.certex.de

5 year warranty The manufacturer gives end users a 5 year warranty on its horizontal clamps.

This warranty is valid only for the original end user of the horizontal clamps and provided that the lifting device is examined, tested and maintained over the full warranty period and in accordance with the manufacturer’s and seller’s instructions.

The warranty period is 5 years from the date of purchase.

www.certex.de

Der Vorfall betrifft manche Vorgänge, die Funktionalität des Kunden ist jedoch weiterhin sichergestellt.

Dies kann ein kleinerer Vorfall mit begrenztem oder keinem Verlust der Funktionalität sein, oder er kann sich auf Vorgänge und Vorfälle des Kunden auswirken, die sich vom Endbenutzer leicht umgehen oder vermeiden lassen.

www.jaspersoft.com

The issue impairs some operations but allows the customer to continue to function.

This may be a minor issue with limited loss or no loss of functionality or impact to the customer's operation and issues in which there is an easy circumvention or avoidance by the end user.

www.jaspersoft.com

Mit Performance-on-Demand erhöht CDNetworks die Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit bei der Bereitstellung von Inhalten, während Datenverkehr-Spitzen und Spitzenlastanforderungen abgedämpft werden können.

Die von CDNetworks gelieferten Lösungen zur Beschleunigung von Inhalten und Anwendungen werden durch flexible Geschäftsmodelle ergänzt, die Ihnen den Aufwand der Datenverwaltung und -übertragung an Ihre Endbenutzer abnehmen, damit Sie sich auf Ihr Geschäft konzentrieren können.

Globale Erfahrung.

de.cdnetworks.com

With performance-on-demand, CDNetworks enhances content delivery speed and reliability, while absorbing any traffic surges and peak load demands.

CDNetworks content and application acceleration services, both complemented with flexible business models, take away the headaches and expense of managing and moving bits to your end users, allowing you to focus on your business.

Global Experience.

de.cdnetworks.com

http : / / www.practical-linux.de /

Practical Linux ist eine regionale Ausstellung und Konferenz die darauf abzielt, Freie Software an den Endbenutzer zu bringen.

Sie wird von der lokalen Benutzergruppe (User Group) organisiert.

www.debian.org

http : / / www.practical-linux.de /

Practical Linux is a regional exhibition and conference that aims at bringing Free Software to the end user.

It is organised by the local user group.

www.debian.org

Die Bewirtschaftung der Mittel steht in der Verantwortung des Fachbereichs bzw. der Zentralen Einrichtung.

Die Firma asknet stellt eine Servicenummer zur Verfügung, über die Fragen der Endbenutzer zur Softwareverteilung beantwortet werden können (per Telefon, Fax oder E-Mail).

Genaue Angaben zur Servicenummer, zu den Lieferbedingungen und Versandkosten findet man unter: uni-wuppertal.asknet.de

www.zim.uni-wuppertal.de

The faculties or the central department bear the responsibilty of the he management of the financial resources.

The company asknet provides a service number, where questions about the software distribution by the end user can be answered (via phone, fax or e-mail).

Detailed information about service number, delivery conditions and shipping costs are available under: uni-wuppertal.asknet.de

www.zim.uni-wuppertal.de

http : / / www.come2linux.org /

Come2Linux bzw. Linuxtage in Essen ist eine Ausstellung und Konferenz im Ruhrgebiet, die auf Endbenutzer und neue Benutzer von Freier Software abzielt.

Beteiligung von Debian

www.debian.org

http : / / www.come2linux.org /

Come2Linux alias Linuxtage in Essen is an exhibition and conference in the Ruhr area that aims at end users and new users to Free Software.

Debian Involvement

www.debian.org

http : / / www.come2linux.org /

Come2Linux, auch bekannt als Linuxtage in Essen, ist eine Austellung und Konferenz im Ruhrgebiet, die auf Endbenutzer und neue Benutzer freier Software abzielt.

Beteiligung von Debian

www.debian.org

http : / / www.come2linux.org /

Come2Linux alias Linuxtage in Essen is an exhibition and conference in the Ruhr area that aims at end users and new users to Free Software.

Debian Involvement

www.debian.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Endbenutzer" в других языках

"Endbenutzer" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文