Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

обиграя се
final stop
End·hal·te·stel·le <-, -n> СУЩ. ж.
Endhaltestelle
немецкий
немецкий
английский
английский
Endhaltestelle ОБЩ. ТРАНСП.
Endhaltestelle
Endhaltestelle
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Vorrat auf dem Führerstand reichte für etwa 16 Kilometer Fahrt, aufgefüllt wurden Vorräte am Nollendorfplatz und an den jeweiligen Endhaltestellen.
de.wikipedia.org
Dann pendelte ein einziger Triebwagen im Stundentakt zwischen den Endhaltestellen.
de.wikipedia.org
Geladen werden diese Batteriebusse an den bereits von den anderen Fahrzeugen der Innovationslinie genutzten Ladestationen an den Endhaltestellen.
de.wikipedia.org
Südlich der Haltestelle existiert eine Wendeschleife, die bis 1990 von der Linie 704 bedient wurde und bis 2016 Endhaltestelle der Linie 713 war.
de.wikipedia.org
Damit konnten diese U-Bahn-Linien an den Endhaltestellen zu Linien der Vorortbahnen durchgebunden werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zugang zu unserem Hotel Vom Flughafen, fahren Sie mit dem Bus 119 bis zur Endhaltestelle, dann fahren Sie mit der U-Bahn Linie A bis zur Station Malostranská.
www.ohp.cz
[...]
Transportation From the airport, take bus 119 to the final stop, then take metro line A to station Malostranská.
[...]
Nehmen Sie die Linie 10 ( fährt in der Regel jeweils zur vollen und halben Stunde ) und fahren Sie bis zur Endhaltestelle Rathenaustraße.
[...]
www.uni-giessen.de
[...]
Take the number 10 bus ( which usually departs on the hour and on the half-hour ), and travel to the final stop, Rathenaustraße.
[...]
[...]
Das Foto zeigt den Gelenkobus Nr. 018 vom ungarischem Typ Ikarus 280.93 an der Endhaltestelle Ostend.
[...]
www.obus-ew.de
[...]
018 of the Hungarian type Ikarus 280.93 at the final stop Ostend. Articulated trolleybus no.
[...]
[...]
S-Bahn bis Marienplatz (zweiter Halt auf allen Linien in östlicher Richtung), umsteigen auf U-Bahn Linie U6 in nördlicher Richtung bis Garching-Forschungszentrum (Endhaltestelle - Bitte beachten:
[...]
www.gs.tum.de
[...]
take the S-Bahn two stops to Marienplatz (in direction of Ostbahnhof), then change to the U-Bahn line U6 and travel north to Garching-Forschungszentrum (final stop – please note:
[...]
[...]
Das Foto zeigt den Obus Nr. 25I vom tschechischem Typ ŠKODA 9 Tr15 an der damaligen Endhaltestelle und heutigen Wendestelle Westend/Boldtstraße.
www.obus-ew.de
[...]
This photo show the trolleybus no. 25I of the Czech type ŠKODA 9 Tr15 at the former final stop and today's turnaround looping Westend/Boldtstraße.