PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er war bei der Eröffnungssitzung anwesend, spielte aber bei den Verhandlungen und in den Kommissionen keine Rolle mehr.
de.wikipedia.org In der Eröffnungssitzung wurde er mit 34 Stimmen zum Präsidenten der Kammer gewählt.
de.wikipedia.org Er nahm nur an der Eröffnungssitzung teil.
de.wikipedia.org In der Eröffnungssitzung eines jeden Jahres wählt der Landtag zwei Schriftführer.
de.wikipedia.org Um 10:30 folgte die Eröffnungssitzung des Nationalparlaments, der bisherigen verfassunggebenden Versammlung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dechema.de Die DECHEMA-Plakette für besondere Verdienste bei der Verwirklichung der gemeinnützigen Ziele der DECHEMA wurde anläßlich der Eröffnungssitzung der ACHEMA 2006 am 14. Mai 2006 in Frankfurt am Main an drei herausragende Persönlichkeiten verliehen:
[...][...]
The DECHEMA Plaque for outstanding services towards accomplishing DECHEMA’s aims and work for the common good was awarded on the occasion of the Opening Session of ACHEMA 2006 on 14 May 2006 in Frankfurt am Main to three distinguished personalities:
[...][...]
www.kas.de Einige Richter waren für die Abhaltung der Eröffnungssitzung in Arusha oder Kenia, aber die Anzahl verfehlte die erforderliche Zweidrittelmehrheit um den Sitz des Gerichts zu ändern.
[...][...]
There were judges who were in favor of the opening session of the trials held in Arusha or Kenya, but the number fell short of the requisite two-thirds majority to change the seat of the court.
[...][...]
dpma.de Genau 125 Jahre nach der feierlichen Eröffnungssitzung im Reichskanzleramt am 11. Juli 1877 wurde das Jubiläum im Max-Joseph-Saal der Münchner Residenz mit einem Festakt begangen.
[...]
Precisely 125 years after the ceremonial opening session in Berlin, on 11 July 1877, the anniversary celebrations were held at Münchner Residenz.