Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

третья
supplementary volume
немецкий
немецкий
английский
английский
Er·gän·zungs·band <-bände> СУЩ. м.
Ergänzungsband
английский
английский
немецкий
немецкий
Ergänzungsband м. <-bände>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie umfasst insgesamt zehn Bände, ein Ergänzungsband erschien 1948.
de.wikipedia.org
Der 1988 erschienene Ergänzungsband enthält weitere 1160 Korrekturen.
de.wikipedia.org
Zum einen das ursprüngliche Werk (Hauptwerk) und der Ergänzungsband.
de.wikipedia.org
Seit 1982 erscheinen Ergänzungsbände, die 1999 abgeschlossen wurden.
de.wikipedia.org
1997 erschien ein Ergänzungsband (Supplement) mit zusätzlichen Figuren.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Bei Googlebooks und im BSB München sind die Ergänzungsbände online.
[...]
www.rambow.de
[...]
At Googlebooks and in BSB Munich the supplementary volumes online.
[...]
[...]
Bei Googlebooks und im BSB Monaco di Baviera sind die Ergänzungsbände online.
[...]
www.rambow.de
[...]
At Googlebooks and in BSB Munich the supplementary volumes online.
[...]
[...]
Seit dem Ergänzungsband von 1989 konnten etwa 300 neue Originale weltweit ausfindig gemacht werden.
[...]
www.albertina.at
[...]
Since the appearance of the supplementary volume of 1989, some 300 new originals have been found or identified worldwide.
[...]
[...]
Diesem Sinne folgend verstehen sich auch die Publikationen der Bundesakademie für Sicherheitspolitik, beginnend mit den Kompendium " Sicherheitspolitik in neuen Dimensionen " und seinen beiden Ergänzungsbänden über Einzelpublikationen bis hin zu Vorträgen des Präsidenten.
www.baks.bund.de
[...]
This understanding is also underlying the publications of the Federal Academy for Security Policy, ranging from the compendium ' Security Policy in New Dimensions ' and its two supplementary volumes right throug to lectures by the President.
[...]
2012 präsentierte Nationale Suisse einen Ergänzungsband mit den Ankäufen 2001 bis 2011.
www.nationalesuisse.ch
[...]
A supplementary volume was unveiled by Nationale Suisse in 2012 cataloguing the acquisitions made between 2001 and 2011.