немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Danach wurde der Erfolg der Titelmelodie Heidi vergoldet; auch die Gitti-&-Erika-LP Aus Böhmen kommt die Musik (1978) wurde mit Gold belohnt.
de.wikipedia.org Erika Steinbach schrieb daraufhin Anfang 2008 seinen Göttinger Verlag Vandenhoeck & Ruprecht an, um Ther dort als Autor zur Vertreibungsgeschichte „anzuschwärzen“.
de.wikipedia.org Erika Mann ist Diplom-Pädagogin und an der Universität Hannover tätig und ist Vizepräsidentin der Lobbyorganisation Computer & Communications Industry Association (CCIA).
de.wikipedia.org Am 28. Januar 1910 beantragte Seidel & Naumann den Schutz des Markennamens „Erika“ für Schreibmaschinen beim Kaiserlichen Patentamt.
de.wikipedia.org Ab 2011 spielte sie die Rolle der Erika Diehl in der Hanni & Nanni-Trilogie.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ckrumlov.cz Dies sind dünne Bestände von Kiefern (Pinus sylvestris) und Birken (Betula pendula, Betula carpatica) mit armem Unterwuchs von anspruchslosen azidophilen Arten (Erika, Heidelbeere, Preiselbeere) und mit charakteristischer Moos-und Flechtenschicht.
[...]
Mainly there are deformed pines (Pinus sylvestris) and birches (Betula pendula, Betula carpatica) with a poor undergrowth of acidophile species (heather, blueberries, cranberries) and characteristic species of moss and lichen.
[...]
www.eu2007.de Ein Muss für Touristen: ein Ausflug in die Lüneburger Heide, am schönsten im August und September, wenn die Erika blüht.
[...][...]
One must for tourists is a trip into the Lüneburg Heath – preferably in August and September when the heather is in bloom.
[...]