ERSATZSPIELER - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Er·satz·spie·ler(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Ersatzspieler(in)

substitute

einsetzen Ersatzspieler

to bring on sb отдел.

einsetzen Ersatzspieler

to use sb

английский

немецкий

sub (short for 'substitute') СПОРТ

Ersatzspieler(in) м. и ж.

twelfth man

Ersatzspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

reliever

Ersatzspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

pinch hitter

Ersatzspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

pinch-hitter

Ersatzspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

benchwarmer (substitute)

Ersatzspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen> (der/die kaum eingesetzt wird)

substitute

Ersatzspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

to bring on [or америк. send in] a substitute

einen Ersatzspieler einwechseln

reserve

Ersatzspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er wurde in erster Linie als Ersatzspieler verpflichtet und kam in seiner ersten Saison nur zu sporadischen Einsätzen, bei denen er zwei Touchdowns erzielte.

de.wikipedia.org

Bis zur Saison 1988/89 war er in Essen aber nur Ersatzspieler, da die erste Mannschaft mit Starbesetzung Serienmeister wurde.

de.wikipedia.org

Zu jedem Team gehörten vier Stamm- und maximal ein Ersatzspieler.

de.wikipedia.org

Es kann ein Ersatzspieler pro Mannschaft benannt werden.

de.wikipedia.org

Hier war er allerdings nur Ersatzspieler und konnte in lediglich sechs Ligaspielen keinen Treffer erzielen.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Da wir mit ausreichend Ersatzspielern angereist waren, konnten wir die " Hitzeschlacht von Halberstadt " locker angehen.

dietotenhosen.de

Since we had come with plenty of substitutes, we didn ’ t have to worry much about the “ Hot Battle of Halberstadt ”.

dietotenhosen.de