немецкий
английский
Er·wei·te·rungs·bau <-(e)s, -ten> СУЩ. м.
- Erweiterungsbau
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach dem Abriss des Gefängnisses baute man dort zwischen 2004 und 2008 den Erweiterungsbau des Gerichts.
de.wikipedia.org Bis 1966 wuchs die Schule wieder auf 600 Schülerinnen an, 1962 und 1981 erfolgten Erweiterungsbauten.
de.wikipedia.org Der geplante Abriss der alten Dreiflügelanlage und eines Erweiterungsbau wurde zunächst verschoben.
de.wikipedia.org In den 1980er Jahren wurde an der Rückseite ein Erweiterungsbau errichtet.
de.wikipedia.org Bei der Umgestaltung in eine Pension wurde 1964 ein Erweiterungsbau angefügt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.weltkulturenmuseum.de Der Erweiterungsbau des Weltkulturen Museums soll den notwendigen Raum zur angemessenen Präsentation dieser Sammlungen bereitstellen und damit zu einem aktiven Ort der Begegnung und Auseinandersetzung mit den vielfältigen Kulturen Frankfurts und der Welt werden.
[...]
The extension building at Weltkulturen Museum is destined to provide the space required to appropriately present these collections, thus enabling it to become an active meeting place, where the diverse cultures of Frankfurt and the world get debated and explored.
[...]
www.kunsthalle-baden-baden.de Sie realisierte mehrere Kunst am Bau Projekte und gewann 2008 den Wettbewerb für den Erweiterungsbau des Bundesverfassungsgerichts Karlsruhe.
[...][...]
She realized several art in architecture projects and 2008 won the competition for the extension of the Federal Constitutional Court in Karlsruhe.
[...][...]
www.izi.fraunhofer.de Parallel dazu liefen bereits die Planungen für den ersten Erweiterungsbau, dessen Grundstein am 23. September 2009 gelegt wurde.
[...][...]
In parallel, the planning for the first extension building was already in progress, whose foundation stone was laid on September 23, 2009.
[...][...]
www.haco.ch Nachdem sich diese Produkte erfolgreich im Markt etabliert hatten, wurde im Jahre 1994 ein erster Erweiterungsbau und acht Jahre später ein zweiter Erneuerungsbau notwendig.
[...][...]
Once these products had become successfully established in the market, a first factory extension became necessary in 1994, which was in turn followed by another enlargement eight years later.
[...][...]
www.ephy-mess.de In Wiesbaden weihte er gestern den Erweiterungsbau mit über 2 000 Quadratmeter Produktions- und Bürofläche mit zahlreichen Gästen offiziell ein.
[...][...]
Before numerous guests in Wiesbaden yesterday, he formally inaugurated their new extension with over 2000 square meters production and office area.
[...]