немецкий
английский
Fach·ge·schäft <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
- Fachgeschäft
-
- Fachgeschäft
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Davon nimmt ein buntgemischter Einzelhandel von den großen Supermärkten bis zu den kleinen Fachgeschäften mit 350 Betrieben den größten Anteil ein.
de.wikipedia.org Heute (Stand 2019) gibt es europaweit mehr als 400 Fachgeschäfte, die alle als stiller Gesellschafter in den Verband integriert sind.
de.wikipedia.org Auf den ersten drei Etagen wurden 22.600 m² Verkaufsfläche eingerichtet, die von etwa 120 Fachgeschäften genutzt werden.
de.wikipedia.org Heute beherbergen die Louisen-Arkaden eine Reihe von Fachgeschäften.
de.wikipedia.org Die Gesamtzahl der Fachgeschäfte stagniert, die Verkaufsfläche wächst aber, da der Trend zu großen Geschäften und Ladenerweiterungen geht.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.caimmo.com Auf einer Verkaufsfläche von 38.000 m² wird das Einkaufszentrum Platz für rund 180 Fachgeschäfte, Cafés, Restaurants und Dienstleistungsbetriebe bieten.
[...][...]
Spanning a sales area of 38,000 sqm, the shopping center provides space for around 180 specialist shops, cafés, restaurants and service companies.
[...][...]
www.karlsruhe-tourismus.de In einem großzügigen Ambiente erwarten Sie 130 Fachgeschäfte mit einer überwältigenden Vielfalt an Mode, Trends und Accessoires, Kosmetik, Beauty und Wellness. Mit Literatur und Unterhaltungselektronik, mit Marken und Labels umgeben von einladenden Restaurants, Cafés und Bars.
[...][...]
The expansive mall houses no less than 130 specialist shops, offering a breathtaking variety of fashion articles, the latest trends and accessories, cosmetics, beauty items and health products, as well as bookshops, household electronics, top brands and fashion labels, plus an inviting selection of restaurants, cafes and bars.
[...][...]
www.caimmo.com Die Mieter reagieren positiv auf die Veränderungen in der Galleria, die 15.500 m² vermietbare Center-Fläche sind bereits zu 85 % an über 30 Fachgeschäfte vermietet.
[...][...]
Tenants have responded positively to the changes in the Galleria; 85% of the 15,500 sqm rentable area in the Centre has already been let to more than 30 specialist shops.
[...][...]
www.caimmo.com Rund 180 Fachgeschäfte, Cafés, Restaurants und Dienstleistungsbetriebe auf 38.000 m² Verkaufsfläche
[...][...]
Around 180 specialist shops, cafés, restaurants and service companies on a sales area of 38,000 sqm
[...][...]
www.caimmo.com Rund 180 Fachgeschäfte, Cafés, Restaurants und Dienstleistungsbetriebe, 38.000 m² Verkaufsfläche
[...][...]
Around 180 specialist shops, cafés, restaurants and service companies, sales area of 38,000 sqm
[...]