Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
излучения
Fine-tuning
Did you mean?
Datenabgleich ,
Abgleich ,
obgleich ,
или
abgleichen
Da·ten·ab·gleich <-(e)s, -e> СУЩ. м. ИНФОРМ.
Datenabgleich
data synchronization
ab|glei·chen ГЛ. перех. неправ.
1. abgleichen (aufeinander abstimmen):
etw [mit etw дат.] abgleichen
to compare sth [with sth]
2. abgleichen (in der Höhe gleichmachen):
etw [mit etw дат.] abgleichen
to level off sth [with sth]
3. abgleichen ТЕХН.:
etw abgleichen
to match sth
4. abgleichen ЭЛЕКТР.:
etw abgleichen
to tune sth
Ab·gleich <-[e]s, -e> СУЩ. м.
Abgleich
comparison
ob·gleich [ɔpˈglaiç] СОЮЗ
obgleich
although
Запись в OpenDict
obgleich СОЮЗ
obgleich
albeit
Abgleich nach Steuer phrase БУХГ.
Abgleich nach Steuer
after-tax match
Abgleich vor Steuer phrase БУХГ.
Abgleich vor Steuer
pre-tax match
Präsens
ichgleicheab
dugleichstab
er/sie/esgleichtab
wirgleichenab
ihrgleichtab
siegleichenab
Präteritum
ichglichab
duglichstab
er/sie/esglichab
wirglichenab
ihrglichtab
sieglichenab
Perfekt
ichhabeabgeglichen
duhastabgeglichen
er/sie/eshatabgeglichen
wirhabenabgeglichen
ihrhabtabgeglichen
siehabenabgeglichen
Plusquamperfekt
ichhatteabgeglichen
duhattestabgeglichen
er/sie/eshatteabgeglichen
wirhattenabgeglichen
ihrhattetabgeglichen
siehattenabgeglichen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hilfreich hierfür ist eine analytische Prüfungssoftware, die Daten abgleicht und Rechnungen und Belege auf Richtigkeit prüft.
de.wikipedia.org
Diese stereometrischen Parameter werden mit umfangreichen Datenbanken abgeglichen und ermöglichen so unter Berücksichtigung der individuellen Papillengröße und des Patientenalters eine Klassifizierung des Auges.
de.wikipedia.org
Es ist die Aufgabe der Schiedsrichter das Ergebnis festzustellen und mit den Scorern abzugleichen.
de.wikipedia.org
An dem Heizkreisverteiler kann jeder einzelne Heizkreis mittels eines Ventils hydraulisch abgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei überörtlichen Sozietäten ist die Kollisionsgefahr groß, wenn nicht zeitnah die Datenbestände abgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Feinabgleich und Validierung der Einstellungen bei Probefahrten unter realen und teilweise extremen Umgebungsbedingungen.
[...]
www.etas.com
[...]
Refinement and validation of calibrations under realistic and rough environmental conditions during test-trips.
[...]
www.etas.com
[...]
Jede Veränderung am bestehenden Material benötigt einen Feinabgleich auf allen Komponenten.
[...]
www.atelierantik.de
[...]
Each change on the existing equipment requires meticular adaptations on all components of equipment.
[...]
www.atelierantik.de

Поиск в словаре