Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предупредя
camp bed
немецкий
немецкий
английский
английский
Feld·bett <-(e)s, -en> СУЩ. ср.
Feldbett
английский
английский
немецкий
немецкий
camp bed ВОЕН.
Feldbett ср. <-(e)s, -en>
Feldbett ср. <-(e)s, -en>
to open out a folding bed [or америк. cot]
ein Feldbett [o. esp швейц. einen Schragen] aufschlagen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to open out a folding bed [or америк. cot]
ein Feldbett [o. esp швейц. einen Schragen] aufschlagen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Vorschlag der Leitung, Feldbetten herzustellen, wurde von der Besatzungsmacht akzeptiert.
de.wikipedia.org
Letzteres hält vor allem Feldbetten, Sandsäcke, Pumpen, Lebensmittelbehälter und weiteres Material vor, die in kürzester Zeit zum Einsatz gebracht werden können.
de.wikipedia.org
Außerdem fanden die Felle als prachtvolle Fußteppiche, als Reisedecken und für Feldbetten Verwendung.
de.wikipedia.org
Seither schläft er auf einem Feldbett in seiner Stammbar.
de.wikipedia.org
Durch die zeitweise geöffnete Tür am Verbindungsgang zum S-Bahnhof konnte man Feldbetten sehen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Arbeit findet ihren Ausgangspunkt in einem speziell angefertigten Objekt - dem "Explorator" von Louis Vuitton, einem Feldbett in einem Koffer, das im Jahr 1905 von Pierre Savorgnan de Brazza für seine zweite Expedition nach Zentralafrika in Auftrag gegeben wurde.
universes-in-universe.org
[...]
The work departs from a custom-made design object - the Louis Vuitton "Explorator", a camp bed housed in a trunk - commissioned by Pierre Savorgnan de Brazza in 1905, for his second expedition to Central Africa.
[...]
Auf dem Boden schlafen müsst ihr jedoch nicht, denn die Zelte sind mit Feldbetten
www.surf-devil.com
[...]
However, you don’t have to sleep on the ground since the tents are equipped with camp beds.
[...]
Auf dem Boden schlafen müsst ihr jedoch nicht, denn die Zelte sind mit Feldbetten
www.surf-devil.com
[...]
However, you don’t have to sleep on the ground since the tents are equipped with camp beds.
[...]
Nicht selten gehört ein Feldbett und ein Gasofen zum Inventar, denn die Jäger übernachten oft in den Bergen, um zeitig Gewehr bei Fuß zu stehen.
[...]
www.komitee.de
[...]
It often contains a camp bed and gas cooker so that the hunter can stay in the mountains overnight, always ready for action when the flocks of birds arrive.
[...]