PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während der Urlaubszeit bzw. Ferienzeit kann die Einwohnerzahl auf bis zu 10000 steigen.
de.wikipedia.org Ergänzende Betreuungsmodule für die Zeit vor 7.30 Uhr und nach 16.00 Uhr sowie die Ferienzeiten sind möglich.
de.wikipedia.org Häufig ist auch die kostenlose Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel mit dem Pass möglich, denn nicht immer gelten die Fahrkarten von schulpflichtigen Kindern auch in der Ferienzeit.
de.wikipedia.org Dadurch herrscht hier gerade zu den Ferienzeiten ein starkes Verkehrsaufkommen.
de.wikipedia.org In der Ferienzeit entsteht insbesondere auf dieser Autobahn regelmäßig ein sehr hohes Verkehrsaufkommen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.europaeischerhof.at Zusätzlich für die Kleinen in den österreichischen Ferienzeiten vom 29.06.2013 – 07.09.2013 - Lustiger Fahrradausflug - Picknick im Garten mit spannenden Spielen - Ponyreiten - Eichhörnchenfüttern auf der Kaiserpromenade - Kinderbetreuung mit abwechslungsreichem Programm (ab 3 Jahren) - Kindertisch am Abend inklusive Getränke
[...][...]
Plus, for the children in Austrian holiday periods from 29.06.2013 – 07.09.2013 - Fun bike excursion - Picnic in the garden with exciting games - Pony riding - Feeding the squirrels on the Kaiserpromenade - Child supervision with a jam-packed programme of events (3 years plus) - Children’s dining table in the evening, including drinks
[...][...]
www.mayrhofen3000.at Wir suchen für kommende Wintersaison (gesamte Saison oder in den Ferienzeiten) motivierte, kontaktfreudige SkilehrerInnen: Diplomskilehrer Landesskilehrer Anwärter Dual-Lehrer Kinderskilehrer
[...]
We are looking to employ motivated and friendly ski instructors with the relevant qualifications to instruct children and adults for the coming winter season (entire season or just for the holiday periods).
[...]
www.posta.ch Das neue Geschäftsmodell der Post für den Versand von Presseerzeugnissen richtet sich gezielt an den Bedarf von Verlagshäusern, die Auslieferung von Zeitungen während der Ferienzeit oder anderen wichtigen Zeiträumen an die Nachfrage an einer bestimmten Destination anpassen zu können.
[...]
Swiss Post s new business model for distributing printed matter is geared specifically to the requirements of publishing houses which want to adapt the delivery of newspapers during the holiday season and other important periods in line with the demand of a specific destination.
[...]
www.waldhof.at Außerhalb der Ferienzeiten bietet Hochoetz ein spezielles Angebot für Familien mit kleineren, noch nicht schulpflichtigen Kindern.
[...][...]
AHochoetz offers special arrangements outside the holiday period for families and not school-aged children.
[...][...]
www.guinnessworldrecords.de Haus gebaut in Texas, um Mittel für lokale Kinderkrankenhaus während der Ferienzeit auch zu einer Erhöhung
[...]
House was built in Texas to also raise funds for charity during the holiday season