Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

смешанной
production costs
Fer·ti·gungs·kos·ten СУЩ. мн.
Fertigungskosten
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies war nie zuvor an einem Serienfahrzeug angewendet worden und nur mit extrem großem technischen Aufwand und hohen Fertigungskosten durchführbar.
de.wikipedia.org
Die Investition ermöglichte die Steigerung des Erdgasverbrauchs aus lokalen Quellen und in der Konsequenz die Senkung der Fertigungskosten.
de.wikipedia.org
Die Fertigungskosten können gegenüber Herstellungsverfahren mit Glassubstraten halbiert werden.
de.wikipedia.org
Die Fertigungskosten liegen bei etwa 10 bis 20 Cent.
de.wikipedia.org
Dies erleichtert die Konstruktion und ermöglicht für die einzelnen Komponenten höhere Stückzahlen und somit geringere Fertigungskosten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Kürzere Time-to-Market und optimierte Fertigungskosten durch die automatisierte Konstruktion von Begehungen maritimer Krane
[...]
www.v-research.at
[...]
Shorter time to market and optimised production costs thanks to automated design of inspections of maritime cranes
[...]
[...]
Das im Subgeschäftsfeld "Logistik" verfolgte Ziel ist die Weiterentwicklung und Integration von Komponenten für die Herstellung von neuen intelligenten Labeln, die autonom drahtlos Daten und zum Teil auch Energie mit optimaler Qualität bei minimalen Fertigungskosten übertragen können.
www.enas.fraunhofer.de
[...]
"Logistics" addresses the development and integration of components for manufacturing new smart labels, which autonomously and wirelessly transfer data, and to some extent energy sources with optimal quality at minimal production costs.
[...]
Die Effizienz der Solarzellen soll bei acht bis zehn Prozent liegen, die erwartete Lebensdauer mindestens 20 Jahre betragen und die Fertigungskosten auf unter 0,70 Euro/Wp* gesenkt werden (2008 lagen laut OE-A Roadmap die Fertigungskosten noch bei 100 Euro/Wp).
[...]
www.ivv.fraunhofer.org
[...]
The efficiency of the solar cells must be 8-10%, the expected service life must be at least 20 years, and the production costs must be reduced to less than 0.70 euro/Wp* (in 2008 the production costs were still 100 euro/Wp according to the OE-A roadmap).
[...]
[...]
Das Vorhaben MAIplast ist für den Bereich der thermoplastischen Matrix-Systeme ein optimales Instrument um die Clusterziele wie z. B. Reduktion der Fertigungskosten und Ausschussraten oder Steigerung des Automatisierungsgrads zu erreichen.
[...]
www.mai-carbon.de
[...]
In the area of thermoplastic matrix systems, the MAIplast project is an optimal instrument for achieving the cluster’s goals such as increasing the degree of automation and reducing production costs and rejection rates.
[...]
[...]
Die Fertigungskosten der Drosselscheibe konnten durch die Zykluszeitoptimierung mit STASA QC um rd. 2'200.- EUR / Jahr gesenkt werden.
www.stasa.de
[...]
The production costs of the choke disk has been reduced due to the cycle time optimization by about 2200 Euros / year.