немецкий
английский
Fes·ti·gung <-, -en> СУЩ. ж.
- Festigung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In Probleme weglächeln illustriere Maeckes die Festigung emotionaler Probleme durch ausbleibende Aussprache, während der Rapper in Unperfekt eigene Schwächen reflektiere.
de.wikipedia.org Nach der theologischen Festigung des Luthertums wurde in der Pflege des Gedächtnisses verschiedener altkirchlicher Heiliger keine Gefahr mehr gesehen.
de.wikipedia.org Sie hätten maßgeblich zur Festigung der kirchlichen Tyrannei beigetragen und den Weg zu einem brutalen Umgang mit den Ketzern gebahnt.
de.wikipedia.org Die Ausbildung ist nicht konfessionell gebunden, die ausbildende Pflegeleiterin soll aber auf die charakterliche Bildung und moralische Festigung der zukünftigen Pflegerinnen Wert legen.
de.wikipedia.org Die Verbreitung und Festigung der Reformation wurde fortan eine seiner Lebensaufgaben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.know-center.tugraz.at Das Kooperationsprojekt von TDSP und dem Know-Center, Graz ist eine Fortführung der Arbeiten aus den Arbeiten der letzten drei Jahre, in denen schon der Ausbau und die Festigung von TDSP als Anbieter von qualitativ hochwertigen, umfassenden Kursen auf Basis von Blended Learning im Mittelpunkt gestanden ist.
[...][...]
This project continues the past three years work which focused on the upgrading and consolidation of TDSP as a provider of high-level, broadly ranged courses based on blended learning.
[...][...]
www.euro-bbw.de Die im Euro-BBW teilweise sehr individuell durchgeführten Berufsvorbereitungslehrgänge beinhalten eine allgemeine berufliche Qualifizierung zur Vorbereitung auf eine sich anschließende Ausbildung oder Arbeitsaufnahme, sie dienen aber auch der beruflichen Orientierung und Eignungsfeststellung und der Festigung der erforderlichen personalen und sozialen Kompetenzen.
[...][...]
The individual pre-vocational training courses contain a general vocational qualification in order to prepare the participants for a future training order job, but they serve also vocational orientation and career guidance and the consolidation of the necessary personal and social competences.
[...][...]
www.vatican.va Dieser Anlaß bot den idealen Rahmen für die Festigung der brüderlichen Beziehungen zwischen dem Bischof von Rom, dem Nachfolger des Petrus, und dem Ökumenischen Patriarchen von Konstantinopel, der Kirche, die der Überlieferung nach vom heiligen Apostel Andreas, dem Bruder des Simon Petrus, gegründet wurde.
[...]
This event provided an ideal context for the consolidation of fraternal relations between the Bishop of Rome, Successor of Peter, and the Ecumenical Patriarch of Constantinople, a Church which Tradition claims was founded by the Apostle St Andrew, Simon Peter s brother.
[...]
nrwinvest-news.com „Mit dieser finanziellen Unterstützung würdigen wir das zukunftsweisende Konzept der RWTH Aachen zur weiteren Entwicklung und Festigung des Standorts Nordrhein-Westfalen im Bereich der Schlüsseltechnologie ‚Elektromobilität‘“, sagte Regierungspräsidentin Gisela Walsken bei der Preisübergabe.
[...]
"With this financial support we are acknowledging the forward-looking concept of RWTH Aachen University for the further development and consolidation of North Rhine-Westphalia as a location in the key technology 'electric mobility'," said regional authority director Gisela Walsken at the presentation of the award.