PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um 1848 war das Tragen eines grauen Filzhutes mit breitem Rand Zeichen einer demokratischen Gesinnung.
de.wikipedia.org Dort sieht er den Filzhut, welcher in die Kamera gehalten wird.
de.wikipedia.org Diese trugen stattdessen breitkrempige Filzhüte, oder barettartige Mützen aus weniger kostbarem Material.
de.wikipedia.org Dazu gehörten ein schwarzer Filzhut und Hosen mit weißen Seidenstrümpfen.
de.wikipedia.org Um 1780 trugen erstmals englische Landadlige den aus dem weichen Unterhaar des Biberfells gefertigten schwarzen Filzhut mit hohem, zylindrischem Kopf.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bad-homburg-tourismus.de Als „ Trendsetter in Sachen Mode “ wollte er unbedingt einen weichen Filzhut mit aufgerollter Krempe haben.
[...]
As a " fashion trend setter " he desperately wanted a soft felt hat with rolled brim.
[...]
www.bad-homburg-tourismus.de Als „Trendsetter in Sachen Mode“ wollte er unbedingt einen weichen Filzhut mit aufgerollter Krempe haben.
[...]
As a "fashion trend setter" he desperately wanted a soft felt hat with rolled brim.
[...]
www.eu2007.de Folgen Sie der Zeichenspur eines Joseph Beuys, dem Mann mit dem Filzhut, der mit seinen Objekten und Aktionen immer wieder öffentliche Empörung auslöste, aber zugleich, als lebende Legende, Scharen von Anhängern und Bewunderern für seine Kunst und für seine Ideen zu gewinnen vermochte.
[...][...]
Just follow the trail of Joseph Beuys, the man with the felt hat whose objects and actions repeatedly caused public dismay, but who at the same time was able, as a living legend, to win over hoards of supporters and admirers to his art and his ideas.
[...][...]
www.denis-katzer.com “Ja, falls es dir am Kopf zu heiß wird”, erklärt er mir den Filzhut gebend der gut in die Südtiroler Berge passen würde.
[...][...]
”Yes, in case you get hot on your head”, he explains while giving me the felt hat which would rather match to the Bavarian mountains than to here.
[...][...]
www.world-of-western.com Femininer Filzhut mit besticktem Lederhutband, das ein geschmackvolles Concho ziert.
[...][...]
Feminine felt hat with embroidered leather hat-band, decorated with a tasteful concha.
[...]