немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Liegenschaftsverwaltungen und der G. Staechelin Söhne & Co., einer Finanzierungsgesellschaft.
de.wikipedia.org Von 1959 bis 1966 war Köhler Mitglied des Vorstands einer deutschen Finanzierungsgesellschaft und Mitglied des Verwaltungsrats einer Schweizer Finanzholding.
de.wikipedia.org Eine gängige Praxis ist weiterhin die Einrichtung konzerninterner Finanzierungsgesellschaften in Ländern mit niedrigen effektiven Steuersätzen.
de.wikipedia.org In der Umsetzung weicht sie aber von deren Vorschlag ab, eine eigenständige Finanzierungsgesellschaft je Verkehrsträger vorzusehen.
de.wikipedia.org Dann wurde die Zeitung an eine Berliner Finanzierungsgesellschaft verkauft.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.profinautic.com Durch die für Sie vom Blickwinkel her zentrale Position von Yachtfinanz in Bezug auf die Ansprache der Banken und Leasing- bzw. Finanzierungsgesellschaften, können wir Ihnen bei Ihrem Kauf von der Yacht oder dem Boot Erleichterung verschaffen.
[...][...]
By for you from the point of view central position of yacht finance concerning the address of the banks and leasing companies or finance companies, we can get you by your purchase of the yacht or the boat relief.
[...][...]
europa.eu Finanzierungsgesellschaften und Wertpapierhäuser, die Kredite oder Kreditgarantien bereitstellen oder Liquiditäts- und/oder Fristentransformationen vornehmen, ohne dabei der gleichen Regulierung zu unterliegen wie eine Bank
[...]
Finance companies and securities entities providing credit or credit guarantees or performing liquidity and/or maturity transformation without being regulated like a bank
[...]
www.magicsoftware.com ING Commercial Finance, die führende Finanzierungsgesellschaft , war in der Lage, schnell effektiv und kostengünstig ein neues Factoring-System zu entwickeln, das auf ihrer Legacy AS/400, unter Beibehaltung volle Kompatibilität mit Windows-und Browser-basierten Funktionen, laufen konnte.
[...][...]
ING Commercial Finance, the leading capital finance company, was able to quickly and cost-effectively develop a new factoring system that could run on their legacy AS/400, while maintaining full compatibility with Windows and browser-based capabilities.
[...][...]
www.magicsoftware.com ING Commercial Finance, die führende Finanzierungsgesellschaft , war in der Lage, schnell effektiv und kostengünstig ein neues Factoring-System zu entwickeln, das auf ihrer Legacy AS/400, unter Beibehaltung volle Kompatibilität mit Windows-und Browser-basierten Funktionen, laufen konnte.
[...][...]
ING Commercial Finance, the leading capital finance company, was able to quickly and cost-effectively develop a new factoring system that could run on their legacy AS/400, while maintaining full compatibility with Windows and browser-based capabilities.
[...][...]
www.thyssenkrupp.com Das Cash-Pooling sowie externe Finanzierungen konzentrieren sich vorwiegend auf die ThyssenKrupp AG sowie spezielle Finanzierungsgesellschaften.
[...][...]
The cash pooling system and external financings are concentrated mainly on ThyssenKrupp AG and specific financing companies.
[...]