в словаре PONS
немецкий
английский
Fi·nanz·in·sti·tut <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ФИНАНС.
- Finanzinstitut
-
английский
немецкий
-
- Finanzinstitut ср. <-(e)s, -e>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
hebelstarkes Finanzinstitut phrase ФИНАНС.
- hebelstarkes Finanzinstitut
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wirtschaftliche Informationspflichten sollten ausgesetzt werden, eine in Staatsbesitz übergegangene Bank sollte zum Finanzinstitut für den Rüstungssektor werden.
de.wikipedia.org Kurz vor seinem Eintritt war das Finanzinstitut, zu deren Gründern auch sein Schwiegervater gehört hatte, in eine finanzielle Schieflage geraten.
de.wikipedia.org Die Steuer würde insbesondere Banken, Hedgefonds und andere Finanzinstitute treffen.
de.wikipedia.org Im County gibt es zehn Postämter und elf Finanzinstitute.
de.wikipedia.org Das Finanzinstitut ist auf Geldanlagen und Immobiliendarlehen spezialisiert.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Ende 2012 gab es 32 regulierte Finanzinstitute, die das Land in 649 zugelassenen Filialen mit Finanzdienstleistungen versorgten (Ende 2006: etwa 270 Filialen).
[...][...]
As of December 2012, 32 regulated financial institutions were providing the country with financial services through 649 licensed branch offices (as compared to around 270 branches at the end of 2006).
[...][...]
www.giz.de Seit 2013 wurden in allen 31 regulierten Finanzinstituten Schulungen durchgeführt, damit die neuen Auflagen im Umgang mit den Verbrauchern bekannt sind.
[...][...]
Since 2013, all 31 regulated financial institutions have been trained to ensure that they treat consumers in line with the new requirements.
[...][...]
www.giz.de Otieno hat nach ihrer Rückkehr 2009 mitten in der Wirtschaftskrise Arbeit bei einem Finanzinstitut gefunden, das vor allem in Kenia und Simbabwe tätig ist.
[...]
After returning to Kenya in 2009 in the middle of the economic crisis, Otieno found work at a financial institution that primarily operates in Kenya and Zimbabwe.
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de Die Finanzinstitute konnten damit ihre positiven Erwartungen aus dem Vorquartal noch einmal übertreffen.
[...][...]
With that, financial institutions could exceed their positive expectations from the previous quarter.
[...][...]
www.hof.uni-frankfurt.de Finanzinstitute bauen Umsätze und Erträge im 1. Quartal 2014 deutlich aus / Erstmals seit Anfang 2013 schaffen die Banken wieder neue Stellen
[...][...]
Financial institutions expand revenues significantly during the first quarter 2014 / For the first time since early 2013 banks create new jobs
[...]