немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zahlreiche Kräuter, wie Melisse, Salbei und Fingerhut sind im Bereich des Kräutergartens vorhanden.
de.wikipedia.org Der Schirm kann hoch gewölbt sein, die Form eines Fingerhutes haben, oder ganz flach sein.
de.wikipedia.org Bis 1530 musste jeder Fingerhut einzeln gegossen werden.
de.wikipedia.org Außerdem waren sie beispielhafte Korbflechter, die sehr dekorative und nützliche Körbe herstellten, deren Größe vom Fingerhut bis zu enormen Ausmaßen (mehrere Fuß Durchmesser) rangierte.
de.wikipedia.org Fingerhut die Produktion angesichts des für Papierproduktion zu verschmutzten Wassers und der Konkurrenz moderner Maschinen aufgeben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hiltl.ch Mit Nadel, Faden, Schere und Fingerhut verdiente er sich in Basel, im Jura, in Genf, Liestal, Herisau und Interlaken seinen Lebensunterhalt, bis er sich im Herbst 1897, im Alter von 20 Jahren, in Zürich niederliess.
[...][...]
He earned a living with needle, thread, scissors and thimble in Basel, the Jura area, Geneva, Liestal, Herisau, and Interlaken, before settling in Zurich in the autumn of 1897. He was then 20 years old.
[...][...]
www.millersquilting.de Dieser Fingerhut ist ein orthopädischer Designerfingerhut, der perfekt auf die Bedürfnisse der Quilter und Quilterinnen abgestimmt ist Er sitzt, im
[...]
This thimble is orthopedically designed to perfectly meet the needs of quilters In contrast to traditional thimbles, the Roxanne thimble does not sit on
[...]
www.wienmuseum.at Die kleinste Uhr ist ein "Zappler" und passt unter einen Fingerhut, das schwerste Exemplar ist die Turmuhr des Stephansdoms aus solidem Eisenguss.
[...]
The smallest clock is a „Zappler“ (with „fidgety“ front pendulum) and fits under a thimble; the heaviest example is the turret clock of St Stephen's Cathedral, of solid cast iron.
[...]
www.vvvzeeland.nl Verschenken Sie ein Handtuch mit typischen Ouddorpse Aufdruck, ein Bonbon-Dose mit Ouddorpse Verpackung oder einem Fingerhut mit Ouddorpse Impressum.
[...][...]
Take a towel with typical Ouddorpse imprint, a candy tin with a Ouddorpse packaging or a thimble with Ouddorpse imprint.
[...][...]
www.altetradition.eu Hubrig Volkskunst Blumenjunge mit Fingerhut
[...][...]
Hubrig folk art flower boy with thimble
[...]