Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

item
Flipper cabinet
Klap·per·kas·ten СУЩ. м. разг. уничиж.
1. Klapperkasten → Klapperkiste
2. Klapperkasten (Klavier):
key basher уничиж. разг.
3. Klapperkasten (altes Gerät):
clattery old thing уничиж. разг.
Klap·per·kis·te <-, -n> СУЩ. ж. уничиж.
boneshaker разг.
pile [or heap] of junk разг.
Klim·per·kas·ten <-s, -kästen> СУЩ. м. разг.
Ver·tei·ler·kas·ten <-s, -kästen> СУЩ. м. ЭЛЕКТР.
Was·ser·kas·ten·lack СУЩ. м. ТИПОГР.
Bier·kas·ten <-s, -kästen> СУЩ. м.
Feucht·was·ser·kas·ten СУЩ. м. ТИПОГР.
Kum·mer·kas·ten·on·kel (-tan·te) <-s, -; -, -n> СУЩ. м. (ж.) СМИ
Kummerkastenonkel (-tan·te) разг.
agony aunt брит.
Kummerkastenonkel (-tan·te) разг.
dear Abby columnist америк.
Klei·der·kas·ten <-s, -kästen> СУЩ. м. австр., швейц. (Kleiderschrank)
Lei·er·kas·ten <-s, -kästen> СУЩ. м. разг.
Leierkasten → Drehorgel
Dreh·or·gel <-, -n> СУЩ. ж. МУЗ.
Запись в OpenDict
Kummerkastentante СУЩ.
Kummerkastentante ж. разг. шутл.
agony aunt брит. разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Alle elektrischen Sicherungen eines Hauses oder einer Wohnung werden üblicherweise zusammen mit sonstigen Schutzschaltern in einem Verteilerkasten bzw. Sicherungskasten untergebracht.
de.wikipedia.org
Brandursache war nach Angaben der Polizei ein technischer Defekt im Verteilerkasten.
de.wikipedia.org
Nach Anbruch der Dunkelheit wurden in weiten Teilen Stromkabel und Verteilerkästen zerstört, so dass die Straßenbeleuchtung ausfiel.
de.wikipedia.org
Ähnliche Funktionen haben auch Klemmkästen und Verteilerkästen.
de.wikipedia.org
Als Vorsichtsmaßnahme wurde in allen noch vorhandenen l-Beiwagen der Sitz über dem Verteilerkasten ausgebaut.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Autorennen in einem Rennsimulator, Flipperkasten?Im House of Games finden Sie die neuesten Videospiele und Real-Life-Games.
[...]
www.centerparcs.de
[...]
Car racing at the race simulator, playing pinbal … At the House of Games you will find the newest video games and real life games.
[...]