PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Perspektiven widmen sich phänomenologischen Sachthemen, behandeln das Werk wichtiger Autoren und zeichnen ein lebendiges Bild bedeutender Forschungszentren der Phänomenologie.
de.wikipedia.org Der Wagen macht sich auf den Weg zum „Psychiatrischen Forschungszentrum für regressive Tendenzen“.
de.wikipedia.org Er wird von verschiedenen Dokumentationsstellen an Hochschulen und Forschungszentren geführt.
de.wikipedia.org Daran schloss sich der Aufbau eines nationalen Forschungszentrum an.
de.wikipedia.org Das Forschungszentrum hat innerhalb der letzten 25 Jahre über 100 klinische Studien durchgeführt mit 500,000 Studienteilnehmern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Mit dem amerikanischen Forschungszentrum werden effiziente Technologien, zum Beispiel der Rocket Stove, weiterentwickelt.
[...][...]
Efficient technologies, such as the Rocket Stove, are developed in partnership with this American research centre.
[...][...]
www.giz.de SAGEN unterstützt südafrikanische Institutionen beim Aufbau von Ausbildungs- und Forschungszentren für erneuerbare Energien und beim Training energieeinsparender Unternehmen (ESCos) sowie von Facilitymanagern.
[...][...]
The programme supports South African institutions in the development of training and research centres for renewable energies, and in the provision of training to energy-saving companies and facility managers.
[...][...]
www.bmbf.de Unternehmen, Forschungszentren und Hochschulen werden Kooperationsmöglichkeiten und Unterstützung angeboten, um innovative Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln.
[...][...]
It offers cooperation opportunities and support to companies, research centres and universities, enabling them to develop innovative products and services.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Der 1952 geborene Wissenschaftler arbeitete zunächst an der Universität Freiburg, ehe er am Europäischen Forschungszentrum CERN in Genf, an der Universität Bern und am Deutschen Elektronen-Synchrotron DESY in Hamburg forschte.
[...][...]
Born in 1952, he worked initially at Freiburg University, moving from there to the European Research Centre CERN in Geneva, the University of Bern and the German Electron Synchrotron DESY in Hamburg.
[...][...]
www.bmbf.de Den rechtlichen Rahmen für die Wissenschaftlich-Technologische Zusammenarbeit (WTZ) zwischen Deutschland und der Türkei bildet bisher eine Einzelvereinbarung zwischen dem Projektträger im Forschungszentrum Jülich GmbH und dem TÜBITAK vom 10.01.1997 im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF).
[...][...]
So far the legal framework for scientific technical cooperation (STC) between Germany and Turkey is formed by an individual agreement between the project management agency at Jülich Research Centre, on behalf of the Federal Ministry of Education and Research (BMBF), and the TÜBITAK of 10 January 1997.
[...]