FRISEUR - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Fri·seur <-s, -e> [friˈzø:ɐ̯] СУЩ. м. ФРГ, австр.

1. Friseur (Person):

Friseur: hairdresser

Friseur (Herrenfriseur a.): barber

2. Friseur (Geschäft):

Friseur: hairdresser's

Friseur (nur für Herren): barber's

zum Friseur gehen: to go to the hairdresser's/barber's

Fri·seur·in <-, -nen> [friˈzø:rɪn] СУЩ. ж. ФРГ, австр. (Person)

Friseurin: hairdresser

Friseurin (für Herren): [female [or woman]] barber

Fri·seu·se <-, -n> [friˈzø:zə] СУЩ. ж. устар. разг.

Friseuse: hairdresser

Friseuse (für Herren): [female [or woman]] barber

Fri·seur <-s, -e> [friˈzø:ɐ̯] СУЩ. м. ФРГ, австр.

1. Friseur (Person):

Friseur: hairdresser

Friseur (Herrenfriseur a.): barber

2. Friseur (Geschäft):

Friseur: hairdresser's

Friseur (nur für Herren): barber's

zum Friseur gehen: to go to the hairdresser's/barber's

Fri·seur·in <-, -nen> [friˈzø:rɪn] СУЩ. ж. ФРГ, австр. (Person)

Friseurin: hairdresser

Friseurin (für Herren): [female [or woman]] barber

Fri·seur·in <-, -nen> [friˈzø:rɪn] СУЩ. ж. ФРГ, австр. (Person)

Friseurin: hairdresser

Friseurin (für Herren): [female [or woman]] barber

Fri·seur <-s, -e> [friˈzø:ɐ̯] СУЩ. м. ФРГ, австр.

1. Friseur (Person):

Friseur: hairdresser

Friseur (Herrenfriseur a.): barber

2. Friseur (Geschäft):

Friseur: hairdresser's

Friseur (nur für Herren): barber's

zum Friseur gehen: to go to the hairdresser's/barber's

Frisör ist eingedeutscht für Friseur: Frisör is the Germanized version of Friseur

wie konnte der Friseur dich nur so verunstalten?: how could the hairdresser spoil your looks like that?

английский

немецкий

coiffeur: Friseur(in) м. (ж.) <-s, -e>

hairdresser: Friseur (Friseuse) м. (ж.) <-s, -e>

the hairdresser's: der Friseur[salon]

to go to the hairdresser's: zum Friseur gehen

stylist: Friseur(Friseuse) м. (ж.) <-s, -e>

hair stylist: Friseur(Friseuse) м. (ж.) <-s, -e>

hairstylist: Friseur(Friseuse) м. (ж.) <-s, -e>

barber: [Herren]friseur м.

to go to the barber's: zum Friseur gehen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zum Friseur gehen: to go to the hairdresser's/barber's

beim Bäcker/Friseur: at the baker's/hairdresser's

beim Arzt/Bäcker/Friseur: at the doctor's/baker's/hairdresser's

Frisör ist eingedeutscht für Friseur: Frisör is the Germanized version of Friseur

wie konnte der Friseur dich nur so verunstalten?: how could the hairdresser spoil your looks like that?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bekannte halfen ihr, einen Friseur zu finden, der in langwierigen Sitzungen ihr Haar bleichte.

de.wikipedia.org

Beide Brüder beteiligten sich bei einer Reihe von Friseur-Wettbewerben.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich ist der Ort nur mäßig durch wenige Handwerksbetriebe (Schmiede, Schlosserei, …) und Kleindienstleister (Friseur und Naturheilpraxis) erschlossen.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde gibt es ein Ärztehaus, eine Apotheke, einen Friseur und zwei Bäckereien.

de.wikipedia.org

Bei einer unsachgemäß durchgeführten Blondierung kann sich ein Friseur schadensersatzpflichtig machen.

de.wikipedia.org