PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der König baute danach die Festivitäten mit seinen Günstlingen, den unpopulären Mignons aus.
de.wikipedia.org Nach dem Vertrag wurden die Ordinances erneut bestätigt, die königlichen Günstlinge verließen zumindest zeitweise den Hof, und ein ständiger königlicher Rat wurde ernannt.
de.wikipedia.org Die Günstlinge der Ex-Königin bestanden jedoch darauf, dass sie von diesen Abgaben befreit seien.
de.wikipedia.org Er wurde als „schöner Jüngling“ beschrieben und war ein Günstling des Königs.
de.wikipedia.org Das Problem war nur, dass nun die Günstlinge des Kaisers mit der regulären Verwaltung, den Ministerien, in Konflikt gerieten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mphil.de Diese Figur wird charakterisiert als eine Art finnischer Achilles, dessen Unerschrockenheit und Schönheit ihn zum Günstling der Frauen gemacht haben.
[...][...]
This figure has been described as a kind of Finnish Achilles, whose dauntlessness and beauty have made him a favorite of the ladies.
[...][...]
www.judithsiegmund.de Bis heute spielt die Vorstellung, dass es sich bei Künstlern um Genies, also um Günstlinge der Natur handeln muss, eine große Rolle.
[...][...]
Up to the present, a substantial role has been played by the notion of the artist as genius, as the favorite of nature.
[...]