Переводы „Güterrechtsregister“ в словаре немецко » английский

Gü·ter·rechts·re·gis·ter СУЩ. ср. ЮРИД.

Güterrechtsregister

marriage property register

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem wird hier das Vereins- und Güterrechtsregister geführt.

de.wikipedia.org

Auch hier ist eine Eintragung in das Güterrechtsregister möglich, da gem.

de.wikipedia.org

Auch die Genossenschafts-, Vereins- und Güterrechtsregister genießen diese negative Publizität.

de.wikipedia.org

Außerdem wird hier das Handels-, Vereins- und Güterrechtsregister geführt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird hier das Handels-, Vereins- und Güterrechtsregister geführt.

de.wikipedia.org

Beim Amtsgericht wird außerdem das Vereins- und Güterrechtsregister geführt.

de.wikipedia.org

Außerdem wird hier das Güterrechtsregister geführt.

de.wikipedia.org

Allgemein ist in öffentlichen Registern wie Handels-, Vereins-, Genossenschafts-, Partnerschafts- und Güterrechtsregister eine uneingeschränkte Einsichtnahme durch Interessierte in die vorhandenen Eintragungen und Löschungen zulässig.

de.wikipedia.org

Eintragungsanträge sind bei den meisten Registern nur noch in elektronischer Form möglich (Ausnahme: Vereins- und Güterrechtsregister, Grundbuch).

de.wikipedia.org

Außerdem führt es das Vereins- und Güterrechtsregister.

de.wikipedia.org