Переводы „Gallenleiden“ в словаре немецко » английский

Gal·len·lei·den СУЩ. ср.

Gallenleiden

gall bladder complaint

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie hatte mit diesem eine Tochter und starb 1844 an einem Gallenleiden.

de.wikipedia.org

Wenige Wochen nach seiner Ernennung verstarb er an einem Gallenleiden.

de.wikipedia.org

Ein Gallenleiden zwang sie zunehmend zur Inaktivität.

de.wikipedia.org

Zu einer Überarbeitung aufgrund seiner Lehrtätigkeit (zeitweise war er der einzige Mathematik-Professor) kam ein Gallenleiden.

de.wikipedia.org

Verwendet werden Hagebutten gegen Erkältungskrankheiten, Darmerkrankungen, Gallenleiden, als Diuretikum, bei Gicht und Rheuma.

de.wikipedia.org

Aber er fing an einem Gallenleiden zu kränkeln.

de.wikipedia.org

Ein akutes Gallenleiden hinderte ihn seine politischen öffentlichen Ämter weiterzuführen.

de.wikipedia.org

In der Volksheilkunde wird die Berberitzenwurzel unter anderem bei Leberfunktionsstörungen, Gallenleiden, Gelbsucht und Verdauungsstörungen angewandt.

de.wikipedia.org

Verwendet wird er bei Gallenleiden, bei Magenverstimmungen und Magen-Darm-Entzündungen und zur Blutreinigung.

de.wikipedia.org

Aufgrund eines Nervenschocks und eines schweren Gallenleidens wurde er anschließend bis zum Kriegsende als Beamter in einer Feld-Division eingesetzt.

de.wikipedia.org