немецкий
английский
английский
немецкий
немецкий
английский
Garantieerklärung СУЩ. ж. ЭКОН.
- Garantieerklärung
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei seiner Ankunft hatte er den Status eines Flüchtlings, allerdings fehlte ihm ein notwendiges Affidavit, die notwendige Garantieerklärung eines amerikanischen Staatsbürgers, für ihn zu bürgen.
de.wikipedia.org Die für Kauf- und Verkaufsentscheidungen relevanten Marktdaten sind insbesondere Anbieter und Nachfrager, Marktpreise, Art und Produktqualität der Güter und Dienstleistungen, Liefer- und Zahlungsbedingungen, Marktvolumen, Garantieerklärungen, Präferenzen oder marktrelevante gesetzliche Vorschriften.
de.wikipedia.org Außerdem bedeutet diese Urkunde eine Garantieerklärung der genannten Privilegien für die Zukunft, wie Selbstständigkeit bei der Verwaltung des eigenen Territoriums, Gerichtsbarkeit und Erhebung von Zöllen.
de.wikipedia.org Bei der Sicherungseinrichtung bestehen ein durch Beitragszahlungen der angeschlossenen Banken gespeister Garantiefonds und ein aus ergänzenden Garantieerklärungen der einbezogenen Banken gebildeter so genannter Garantieverbund.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.shuttle.eu Mit Ausnahme der in der Garantieerklärung beschriebenen Garantieleistungen übernimmt die Shuttle Computer Handels GmbH keinerlei sonstige Garantien oder anderweitig abgeleitete Ersatzansprüche.
[...][...]
With exception to the provisions already stated in the warranty declaration, Shuttle Computer Handels GmbH will not consider any additional warranties or claims derived thereof.
[...][...]
www.interseroh.at Verpackungen sowie beigefügte Dokumente, wie zum Beispiel Gebrauchsanweisungen, Garantieerklärungen u. ä. sind in der Massenermittlung nicht zu berücksichtigen.
[...][...]
Packaging and enclosed documents, for example user instructions, warranty declarations, etc., are not to be taken into account in the determination of volume.
[...][...]
www.artanova.de Diese Garantieerklärung bezieht sich auf Gestell, Unterpolsterung, Federung, Armlehnen, Polstermaterial, sowie nicht bewegliche tragende Teile.
[...][...]
This warranty extends to the frame, the base upholstery, the springs, the arm rests, the padding material and the non-moving parts.
[...][...]
www.interseroh.at Verpackungen sowie beigefügte Dokumente, zum Beispiel Gebrauchsanweisungen, Garantieerklärungen u. ä., sind in der Massenermittlung nicht zu berücksichtigen.
[...][...]
Packaging and enclosed documents, for example user instructions, warranty declarations, etc., are not to be taken into account in the determination of volume.
[...][...]
www.era-gmbh.at Beigefügte Dokumente (Gebrauchsanweisungen, Garantieerklärungen, etc.) Nein, gehört nicht zur Masse des Geräts.
[...][...]
Documentation (user manuals, warranty documents, etc.) is not part of the product weight.
[...]