немецкий
английский
Ga·ran·tie·ge·ber (-ge·be·rin) <-s, -> СУЩ. м. (ж.) ФИНАНС.
- Garantiegeber (-ge·be·rin)
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Garantienehmer könnte Ersatzleistungen in Anspruch nehmen, die er anschließend dem Garantiegeber in Rechnung stellen kann.
de.wikipedia.org Eine Garantie hängt immer auch vom Garantiegeber ab.
de.wikipedia.org Dabei kann der Garantiegeber einen gewissen Betrag bei einer Bank leihen und investiert diesen in kurzfristige Geldmarktinstrumente mit der höchsten verfügbaren Bonität.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.six-securities-services.com Bankgarantien nach Rating des Garantiegebers* Restlaufzeit
[...]
Bank guarantees after rating of guarantor* Remaining term to maturity
[...]
europa.eu Der Begriff gewerbliche Garantie setzt dagegen die Willensbekundung einer Person, des Garantiegebers, voraus, der die Haftung für bestimmte Mängel selbst übernimmt.
[...][...]
The concept of commercial guarantee, on the other hand, calls upon the demonstration of the willingness of one person, the guarantor, who assumes personal liability for certain defects.
[...][...]
www.japan.ahk.de Dazu braucht der Garantiegeber einen Namensstempel, der dafür geeignet ist, und der eventuell dafür erst Rathaus, das für den Garantiegeber zuständig ist, registriert werden muss – ein Vorgang, der sich über einige Wochen hinziehen kann.
[...][...]
It is a long process for the guarantor to get registered. He for example needs a name stamp, which as well has to be registered in the city hall. This can take up to some weeks.
[...][...]
www.japan.ahk.de Dazu braucht der Garantiegeber einen Namensstempel, der dafür geeignet ist, und der eventuell dafür erst Rathaus, das für den Garantiegeber zuständig ist, registriert werden muss – ein Vorgang, der sich über einige Wochen hinziehen kann.
[...][...]
It is a long process for the guarantor to get registered. He for example needs a name stamp, which as well has to be registered in the city hall.
[...]