английский
немецкий
- gardens pl
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Gartenumbau wurde durch Wiepking geplant, der verschiedene Gartenanlagen für nationalsozialistische Größen entworfen hatte, aber durch die wirtschaftlichen Verhältnisse der Kriegszeit nur in Teilen umgesetzt.
de.wikipedia.org Das Landhaus und die großartige Gartenanlage dienen heute als privates Konferenzzentrum mit Unterkunft.
de.wikipedia.org Es folgen Feuerwehr (5), Kinder- und Jugendarbeit (3) sowie Park- und Gartenanlagen (3).
de.wikipedia.org Rund um das Museumsgebäude befindet sich eine Gartenanlage.
de.wikipedia.org Die Gartenanlage kann besichtigt werden, angeschlossen sind Gärtnerei, Café, Bed & Breakfast sowie ein Laden mit Gartenzubehör und Dekoartikeln.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.parco-san-marco.com In dieser zweiten Bauphase entstanden 81 neue Studios und Suiten, Rezeption, Bar und drei Restaurants sowie zwei Bankett- und Seminarräume, Wellness- und Sportbereich, Gartenanlage und eine unterirdische Auto-Einstellhalle für 120 Fahrzeuge.
[...][...]
In this second construction phase, 81 new studios and suites were built as well as the reception, a bar, three restaurants, two banquet and conference rooms, a wellness area, a sport area, the park and an underground parking for 120 cars.
[...][...]
potsdam.arcona.de Fast über vier Jahrhunderte hinweg schufen die besten Künstler ihrer Zeit im Auftrag der brandenburgisch-preußischen Herrscher ein faszinierendes Ensemble von Schloss- und Gartenanlagen in der Residenzstadt Potsdam.
[...][...]
Over a period of almost four centuries, the rulers of Brandenburg and Prussia commissioned the finest artists of the age to create a fascinating ensemble of palaces and parks for the royal seat of Potsdam.
[...][...]
www.benediktbeuern.de Im einzigen Schlossbau, den der Märchenkönig vollendet und auch bewohnt hat, spürt man den Geist des Rokoko; kunstvoll angelegte Gartenanlage mit Maurischem Kiosk, Grotte etc. Schloss Nymphenburg ( 60 km ):
[...][...]
At the only castle the king completed and lived in you can feel the Rococo spirit; beautiful landscaped park with Moorish Kiosk, Venus Grotto and much more Nymphenburg Palace ( 60 km ) in Munich:
[...][...]
www.gartenreich.com Oranienbaum – Besichtigung der älteste Gartenanlage, deren barocker Kanalgarten in einen englisch-chinesischen Garten umgestaltet wurde ( 1,5 h )
[...]
Oranienbaum – Visit of the old park, whose baroque canal garden was later redesigned into an Anglo-Chinoise garden. ( 1.5 h )
[...]
www.dresden-salesguide.de 1859-61 im Stil der englischen Neugotik errichtet, Gartenanlage und Schloss ( heute Hotel und Restaurant ) sind Zeugnis später Dresdner Romantik.
[...]
Built in 1859 – 61 in the style of English Gothic Revival, the park and palace ( today a hotel and restaurant ) are examples of Late Dresden Romanticism.