PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben Freiluftkonzerten gehören zum Programmangebot u. a. auch Kabarett, ein Englisches Gartenfest und Kunstausstellungen.
de.wikipedia.org Sie liebte das Landhaus und das Dorf, hielt Gartenfeste auf dem Anwesen ab und mischte sich unter die Dorfbevölkerung.
de.wikipedia.org Dort wurden über mehrere Tage Gartenfeste, Feuerwerk und musikalische Darbietungen für Herrscher und Volk angeboten.
de.wikipedia.org In der Ortschaft herrscht ein reges Vereinsleben mit Gartenfesten, Dorfolympiade, Theateraufführungen, Weihnachtsfeiern.
de.wikipedia.org Ein Gartenfest, das in einen Ball im Garten übergehen soll, kann schon um 17 Uhr oder 18 Uhr mit einer kleinen Erfrischung anfangen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
orgelfreunde.gmxhome.de Das erste öffentliche Auftreten des neuen Vereins erfolgte mit einem Infostand auf dem Gartenfest des Musikverein Batzenhofen am Sonntag 03. August.
[...][...]
The first public occurrence of the new association happened with an information booth on the garden party of the music association Batzenhofen on Sunday 03 August.
[...][...]
www.botgarten.uni-mainz.de Zu den Höhepunkten im Veranstaltungskalender des Botanischens Gartens der Universität Mainz zählen die großen Gartenfeste, die je nach Themenschwerpunkt als "Sommerfest", "Musik im Garten" oder als "Tropennacht" angekündigt werden.
[...]
Among the highlights of the events calendar of the Botanic Garden at Mainz University are the large garden parties designed according to their thematic orientation: "Summer Fest," "Music in the Garden", or "Tropical Night."
[...]
www.kr-kralovehradecky.cz Von Ostern bis zu Weihnachten verlaufen hier verschiedene thematische Veranstaltungen – Musikfestival „Romantisches Schloss“, Gartenfest, Schlosskirmes, aber auch Begegnungen mit der Folklore.
[...]
From Easter to Christmas period, the chateau holds various stylish events - music festival "Romantický Hrádek", Garden Party, Castle Feast, as well as Meeting with Folklore.
[...]
www.smkp.de Sonderanfertigungen schließlich erinnern an ein Gartenfest oder ein Privathaus und widmen sich tagesaktuellen Ereignissen wie der Hochzeit einer Erzherzogin mit dem Kronprinzen von Brasilien.
[...][...]
Special orders may commemorate a garden party or a private home, and are dedicated to recent events such as the wedding of an archduchess to the crown prince of Brazil.
[...][...]
www.day.dk Laden Sie zu einem Gartenfest ein und präsentieren Sie Ihren Sinn für Schönheit.
[...][...]
Throw a garden party and bring your sense of beauty with you.
[...]