немецко » английский

Переводы „Gartenmauer“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Gar·ten·mau·er СУЩ. ж.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

« Stromboli » auf der Friedhofsmauer weist auf einen alten Pfad zum Pizzo ( JA ).

Hier zerstörte eine Bombe einen Wassertank, eine Gartenmauer und einen Weg, doch blieb dieses Haus in Ginostra knapp verschont (JA).

Beschädigtes Haus in Ginostra.

www.swisseduc.ch

s wall indicates an old path towards Pizzo ( JA ).

Here a bomb destroyed a water cistern, a garden wall and a public footpath but fortunately narrowly missed the house in Ginostra (JA).

Damaged building in Ginostra.

www.swisseduc.ch

EcoAs mit 300 cm Elementhöhe für raumhohes Einschalen ohne Aufstockung

EcoAs ist eine robuste vielseitige, kompakte Handschalung aus hochfestem Stahl, ausgelegt für z.B. Fundamente, Lichtschächte, Unter- und Überzüge, Treppenabgänge, Gartenmauern oder Kanalisationsschächte.

Neu ist die Elementhöhe 300 cm, zusätzlich zu den Höhen 120, 160 und 240 cm.

www.meva.de

EcoAs 300 cm panel height for forming high walls without ganging

EcoAs is a versatile and compact handset frame formwork system for foundations, light shafts, concrete beams, stairs, garden walls, sewer shafts.

The panel heights of 120, 160 and 240 cm have been enhanced by a 300 cm height that enables the contractor to form higher walls without ganging.

www.meva.de

Duftpflanzen, Schmuckpflanzen, trockenheitsverträgliche Pflanzen und Kräuter, Pflanzen aus Surinam, heimische Pflanzen, wehrhafte Pflanzen und Wechselflor.

Da Maria Sibylla Merian als Begründerin der modernen Insektenforschung gilt, ist zusätzlich zu Insekten anziehenden Pflanzen in einer Nische der Gartenmauer eine "lebende" Wandtafel als Insektenhotel für wildlebende Bienen, Käfer und andere Insekten angebracht.

www.schloesser.bayern.de

The flower and herb beds are laid out according to themes : fragrant plants, decorative plants, plants and herbs that are tolerant of drought, plants from Surinam, native plants, defensive plants and annual plants.

Since Maria Sibylla Merian ranks as the founder of modern insect research, in addition to plants that attract insects, a "living" plaque has been inserted into a niche in the garden wall which serves as an insect hotel for wild bees, beetles and other insects.

www.schloesser.bayern.de

Das Schaezlerpalais besitzt, wie viele Häuser der Maximilianstraße, einen Arkaden-Innenhof und einen Garten, in dem sich neben einem Nixenbrunnen die Marmorstatue einer träumenden Frau befindet, die dem Augsburger Bildhauer Ignaz Ingerl ( 1752-1800 ) zugeschrieben wird.

An der Gartenmauer stehen die im Jahr 1807 von Johann Michael Haff in Stein gemeißelten Allegorien.

Im Schaezlerpalais wurde die erste Deutsche Barockgalerie eröffnet.

www.mozartstadt.de

Like many houses on Maximilianstraße, “ Schaezlerpalais ” has a courtyard with arcades around it and a garden, in which there is a fountain of a mermaid as well as the marble statue of a dreaming woman, which is said to have been made by Ignaz Ingerl ( 1752-1800 ).

Next to the garden wall, there are allegories carved into stone, made by Johann Michael Haff in 1807.

The first German baroque gallery was opened in “Schaezlerpalais”.

www.mozartstadt.de

Ausführliche Beschreibung

Außergewöhnliches Privatanwesen, 4200 m2, schlossartige Ansicht, parkartiger Garten, romantischer Innenhof, Blumenparadies, 2 Türme, Gartenmauer mit 25 Rundbögen und 11 Türmchen.

Das 150 Jahre alte Anwesen ist ein ehemaliger Bauern- und Landgasthof mit Tanzsaal.

www.german-eventlocations.de

Detailed description

Exceptional private property, 4200 m2, castle-view park gardens, romantic courtyard, flower paradise, 2 towers, garden wall with 25 arches and 11 turrets.

The 150-year-old property is a former farmer and country inn with a dance hall.

www.german-eventlocations.de

Laubengang im Hofgarten Dachau

Im Dachauer Hofgarten zeugen alte Gartenmauern, ein beinahe 280-jähriger Lindenlaubengang, ein Obstgarten und ein kleines, ehemals mit vielerlei Spielereien ausstaffiertes Wäldchen von den verschiedenen Epochen der Gartenkunst.

Seit dem 16. Jahrhundert wurde der Garten immer wieder verändert; vom mauerumgrenzten Renaissancegarten mit seinen quadratischen Blumen- und Gemüsebeeten zum barocken, mit Buchsornamenten stilisierten Broderieparterre, das König Max Joseph I. zu Beginn des 19. Jahrhunderts schließlich zum heutigen Obstgarten umwandeln ließ.

www.schloesser-schleissheim.de

Pergola in the Dachau Court Garden

In the Dachau Court Garden, old garden walls, an almost 280-year-old linden pergola, an orchard and a small woodland area in which various amusements were originally installed, reflect the successive epochs of garden design.

From the 16th century on the garden underwent many changes; the original walled Renaissance garden with geometric flower and herb beds was transformed into a baroque ornamental parterre with clipped box trees, and at the beginning of the 19th century, under King Maximilian I Joseph, this in turn became the present orchard.

www.schloesser-schleissheim.de

Ein multifunktionaler Spielrasen verknüpft sämtliche Strukturen.

Gemeinschaftlicher Freiraum und öffentliche Durchwegung wird durch die "Gartenmauer" klar getrennt.

www.plansinn.at

Strips of lawn serve as a multifunctional playground and interlink the entire complex of structural elements.

Agarden wallseparates the communal open space from public pathways traversing the development.

www.plansinn.at

Schlossartiges Anwesen mit kl. Park ( ID 293 )

Außergewöhnliches Privatanwesen, 4200 qm, schlossartige Ansicht, parkartiger Garten, romantischer Innenhof, Blumenparadies, 2 Türme, Gartenmauer mit 25 Rundbögen und 11 Türmchen.

Kontaktdaten

www.german-eventlocations.de

( ID 293 )

Exceptional private property, 4200 acres, castle view, beautiful gardens, romantic courtyard, flower paradise, 2 towers, garden wall with 25 arches and 11 turrets.

Contact data

www.german-eventlocations.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Gartenmauer" в других языках

"Gartenmauer" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文