немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Schulkinder sind zu sehen, die darauf warten, mit Joghurt bespritzt zu werden.
de.wikipedia.org Dieser jedoch vergeigt es und bespritzt sie bei einem dummen Streich mit Wasser, weshalb sie nicht mehr mit ihm reden will.
de.wikipedia.org Wenn Tauwetter einsetzte, gerieten die mit Wasser bespritzten Plätze zu unbespielbaren Flächen.
de.wikipedia.org Die Hausbesitzer waren verpflichtet, bei Trockenheit die Straße mit Wasser zu bespritzen.
de.wikipedia.org Ihr Blut ("laut") wurde in Gefäßen aufgefangen, und mit ihm wurden die Altäre mit Büscheln bespritzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
news.eisenwarenmesse.de Ihre Instrumente bestehen zu großen Teilen aus DIY-Produkten wie Abflussrohren, Schüsseln, Gummihandschuhen, Blumentöpfen, Gartenschläuchen, Schubkarren und Staubsaugern. weiterlesen…
[...][...]
Their musical instruments were constructed mainly from DIY products such as drainpipes, keys, rubber gloves, flowerpots, garden hoses, wheelbarrows and vacuum cleaners. weiterlesen…
[...][...]
www.2snow.at Schneilanze auf das Aggregat aufstecken und ans Wasser (wie Gartenschlauch) anschließen
[...][...]
Attach lance to the unit and connect to the water supply (such as a garden hose)
[...][...]
www.pro-igel.de Man platziert es am besten auf möglichst glatten Gartenplatten (z.B. auf umgedrehten Waschbetonplatten), die man gut mit dem Gartenschlauch reinigen kann.
[...][...]
The best place to put it is on smooth concrete paving slabs (e.g. upside down exposed aggregate slabs) that can be rinsed clean with the garden hose.
[...][...]
www.siemens.com " Wasser hat es in sich ", sagt Rosen, " selbst die Modellierung des Wasserflusses in einem Gartenschlauch, auf den spielende Kinder treten, ist nicht ohne. "
[...]
" Even modeling the flow of water in a garden hose that children are stepping on is a difficult task. "
[...]
www.krahn.de DOA findet man unter anderem in Lebensmittelfolien, Gartenschläuchen, Kabeln, Dichtungsringen, PVC-Plastisole sowie weiteren Anwendungen wie Oberflächenbeschichtung und Kautschuk.
[...][...]
DOA can be found in products such as food-wrapping cling film, garden hoses, cable compounds, seals, PVC plastisols and other applications such as surface coatings and rubber.
[...]