немецко » английский

Переводы „Gebäudeteil“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Ge·bäu·de·teil СУЩ. м.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Bis zum Jahr 1993 befand sich hier die Technische Hochschule „ Carl Schorlemmer “.

Heute befinden sich auf dem 44 Hektar großen Gelände der Hochschule Merseburg neben Sportanlagen und weitläufigen Grünflächen 28 Gebäude bzw. Gebäudeteile, die umfangreich saniert wurden.

www.hs-merseburg.de

Up to 1993 the technical college “ Carl Schorlemmer ” was located here.

Today the 44-hectare-area is home to 28 buildings or parts of buildings which have been extensively refurbished. It also has sports facilities and there are extensive green areas.

www.hs-merseburg.de

Licht :

Unsere Beleuchtungskonzepte für Indoor-Veranstaltungen berücksichtigen neben filmspezifisch-atmosphärischen Aspekten vor allem die bestmögliche Minderung von Lichtreflexionen auf der Leinwand und an Gebäudeteilen und -innenwänden.

Dazu gehört eine sensible Sicherheitsbeleuchtung, spezielle Projektionsfolien und nicht zuletzt der Einsatz dimmbarer Notenpultleuchten mit wenig Lichtstreuung.

www.big-cinema.de

Light :

In addition to movie-specific and atmospheric aspects, our lighting concepts for indoor events primarily allow for the best possible reduction of light reflections on the screen and parts of buildings or walls.

This includes sensitive emergency lighting, special projection foils, and not least the application of dimmable music stand lamps with little light scatter.

www.big-cinema.de

Eine Erhöhung des Elastizitätsmoduls erlaubt es auch, Bauteile dünner zu konstruieren, so etwa Fenster in Verkehrsmitteln, wodurch die Fahrzeuge leichter werden, was zu Energieeinsparungen führt.

Weitere Bauelemente aus Glas, in denen es auf eine hohe Festigkeit ankommt, sind tragende Gebäudeteile, Implantate, verstärkende Fasern, keramische Ad ­ ditive, Kochplatten, feuerfeste Dichtungen und vieles mehr.

Bisher nahm man an, dass der Elastizitätsmodul hauptsächlich von der Glasübergangstemperatur abhängt:

www.schott.com

This, in turn, results in energy savings.

Other components made of glass in which high stability is important include load bearing parts of buildings, implants, reinforcing fibers, ceramic additives, cooking plates, refractory gaskets and many others.

Until now, it was assumed that the modulus of elasticity depends mainly on the glass transition temperature.

www.schott.com

Schwimmbäder, Saunas, Whirlpools

Mobiliar und Gebäudeteile in Whirlpools, Schwimmbädern und Saunas sind besonders mit hoher Feuchtigkeit belastet.

Deshalb haben wir ein Sortiment, das speziell auf die Anforderungen dieser Bereiche abgestimmt ist.

www.krueger.ch

Whirlpool, swimming pool, sauna

Furniture and parts of buildings in whirlpools, swimming pools and saunas are particularly affected by high humidity.

Therefore, we offer a specific range of products which have been designed especially to meet the requirements in this area.

www.krueger.ch

Körperschallentkopplung unterhalb der Kellerdecke

Schwingungsisolierung einzelner Gebäudeteile durch Elastomerlager

Raum-in-Raum-Konstruktionen

www.bsw-schwingungstechnik.de

Decoupling underneath the basement ceiling

Vibration isolation of individual parts of buildings

Room-in-room constructions

www.bsw-schwingungstechnik.de

Angrenzend an den stillen Lesesaals werden wir in einem Bereich, wo derzeit noch Regale stehen, neue Lern- und Arbeitsplätze einrichten.

In einem sich unmittelbar anschließenden Gebäudeteil werden in ehemaligen Mitarbeiterbüros auch neue Gruppenarbeitsräume entstehen.

www.ub.tum.de

Next to the silent reading room in an area where you now can find a large shelving system we will create new work and study places.

In an adjacent part of building we will construct group working rooms in former staff offices.

www.ub.tum.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Gebäudeteil" в других языках

"Gebäudeteil" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文