Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

незаменимый
mountain stream
Ge·birgs·bach <-(e)s, -bäche> СУЩ. м.
Gebirgsbach
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Fast das gesamte Einzugsgebiet wird von kleinen Gebirgsbächen durchzogen.
de.wikipedia.org
Der Gebirgsbach fließt im unteren Teil in einem breiten, flachen Bett.
de.wikipedia.org
Der Erhalt sauberer und unverbauter Gebirgsbäche ist für den Schutz der Art sehr wichtig.
de.wikipedia.org
Auf Höhe nimmt er von links einen weiteren, nur temporär schüttenden Gebirgsbach auf.
de.wikipedia.org
Nach starken Regenfällen bildet sich ein nicht benannter Gebirgsbach.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Auf über 1.000 km Wanderwege präsentiert sich die faszinierende Almlandschaft mit ihren saftig grünen Wiesen, munteren Gebirgsbächen samt kristallklarem Wasser (Trinkwasserqualität!) und unzähligen urigen Hütten mit himmlischer, original Zillertaler Hausmannskost.
[...]
www.zillertal.at
[...]
The fascinating pasture landscape presents itself across more than 1.000 kilometres of hiking trails with its lush green meadows where cows, sheep and goats graze, brisk mountain streams with crystal clear water (drinking water quality!) and countless rustic cabins with heavenly, original Zillertal home cooking.
[...]
[...]
4-Sterne-Ferienwohnung, Balkon über dem Gebirgsbach, komplett eingerichtete Küche mit Geschirrspülmaschine, Badezimmer mit Badewanne, kostenfreies Wlan verfügbar, kostenloser Parkplatz, Ansnchluss an ein Retaurant mit deutscher Küche und harzzypischen Spezialitäten.
[...]
www.live-like-a-german.de
[...]
4-star apartment, balcony overlooking the mountain stream, fully equipped kitchen with dishwasher, bathroom with bath, free wifi available, free parking, restaurant with German cuisine and specialties harzzypischen.
[...]
[...]
Seit Jahrtausenden sucht sich dieser Gebirgsbach seinen Weg über Felsabstürze und zwängt sich durch kesselförmige Wassermühlen in die Klamm.
[...]
www.sonthofen.de
[...]
For thousands of years researching this mountain stream its way over rocks and crashes his way through boiler-shaped water mills in the gorge.
[...]
[...]
Sie bringen dem Spöl die nötige Dynamik, damit er sich wieder in einen typischen Gebirgsbach entwickeln kann.
[...]
www.alpiq.com
[...]
They have restored to the Spöl the dynamics that are necessary for it to develop back into a typical mountain stream.
[...]
[...]
Idyllische Dörfer, blühende Almen, wilde Gebirgsbäche und der Sölker Marmor sind charakteristisch für den Naturpark Sölktäler.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Idyllic villages, flowering meadows, wild mountain streams, and the Sölker marble are characteristic of the nature Park Sölktäler.
[...]