Переводы „Geheimdienstler“ в словаре немецко » английский

Ge·heim·dienst·ler(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.) разг.

Geheimdienstler(in)

secret [or intelligence] service man/woman

Geheimdienstler(in)

spook разг.

die Geheimdienstler

the secret service брит.

die Geheimdienstler

the intelligence services

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses Projekt war zur Zusammenarbeit lateinamerikanischer Nationalisten, Geheimdienstler und Antisemiten mit rechtsextremer Stoßrichtung bestimmt.

de.wikipedia.org

Führende Geheimdienstler hätten erwogen, zu kündigen, um nicht für künftige Anschläge verantwortlich gemacht zu werden.

de.wikipedia.org

Er kann für einen hauptberuflichen (hauptamtlichen) Mitarbeiter eines Nachrichtendienstes stehen (auch Nachrichtendienstler oder Geheimdienstler genannt).

de.wikipedia.org

Bei diesen Einsätzen kommen teilweise auch Zivilisten um, was bisher ohne jegliche Konsequenzen für die verantwortlichen Militärs oder Geheimdienstler blieb.

de.wikipedia.org

Die deutschen Geheimdienstler versuchen Informationen über die geplante Invasion aus ihm herauszuholen.

de.wikipedia.org

Ein aus Gewissensgründen in den Westen geflohener junger Pole wird von den Geheimdienstlern angeheuert, um an Ort und Stelle weitere Bilder zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Der Geheimdienstler, der die Herrschaften in den Osten bugsiert hat, will als Doppelagent hingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Wissen eines Überläufers wird von Geheimdienstlern als Brautpreis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dort versammelten sich Fotografen, Zeitungsreporter und Geheimdienstler aus anderen Ländern, um über die Entwicklungen zu berichten.

de.wikipedia.org

Es kam zu Lynchjustiz an Geheimdienstlern und Parteifunktionären.

de.wikipedia.org