Переводы „Geheimniskrämerei“ в словаре немецко » английский

Ge·heim·nis·krä·me·rei [gəhaimnɪskrɛ:məˈrai] СУЩ. ж. уничиж. разг.

Geheimniskrämerei

cloak and daggers уничиж.

Geheimniskrämerei

secretiveness

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sicherlich hatten auch die aufwendige Werbekampagne im Vorfeld und Hitchcocks Geheimniskrämerei dazu beigetragen.

de.wikipedia.org

Die Geheimniskrämerei der Behörden und der Polizei machen den Platz zu einem Wallfahrtsort für „Geisterjäger“.

de.wikipedia.org

Es war die Rede von „Geheimniskrämerei“.

de.wikipedia.org

Aufgrund der kambodschanischen Kultur, der intensiven Geheimniskrämerei und des Misstrauens der Führung gegenüber Außenstehenden, besonders provietnamesischen Kommunisten, waren Familienbande sehr wichtig.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Ansicht, dass wahre Theosophie keine Geheimniskrämerei oder persönliche Machtansprüche kenne.

de.wikipedia.org

Die überzüchtete Geheimniskrämerei, die von den höchsten Kommandostäben zur Beruhigung der Bevölkerung auf der Insel und der Weltmeinung für unumgänglich gehalten wird, führt zu allerlei Missverständnissen und Verwicklungen.

de.wikipedia.org