Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dartimon
art collection
Ge·mäl·de·samm·lung <-, -en> СУЩ. ж.
Gemäldesammlung
Gemäldesammlung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er untermauerte diese Meinung durch eine statistische Auswertung der Gemäldesammlung des Sonderauftrages.
de.wikipedia.org
Neben der Dauerausstellung der Steinschen Gemäldesammlung wurden regelmäßig Werke zeitgenössischer Künstler ausgestellt.
de.wikipedia.org
Der kunstsinnige Sammler besaß eine Gemäldesammlung mit mehr als 500 Bildern sowie eine mehr als 3000 Bände zählende Privatbibliothek.
de.wikipedia.org
1645 beschlagnahmte das Parlament die reiche Gemäldesammlung des Hauses, um als papistisch verfemte Bilder zu vernichten.
de.wikipedia.org
Aber nicht nur aus Schenkungen, sondern auch durch Ankäufe wurde die Gemäldesammlung vergrößert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Hier ist die Gemäldesammlung des Dichter zu besichtigen – herausragende Werke lettischer Künstler:
[...]
www.liveriga.com
[...]
The poet’s art collection can be seen here — the work of outstanding Latvian artists:
[...]
[...]
Christine Rettinger berät Sie beim Aufbau einer repräsentativen Gemäldesammlung ebenso wie beim Erwerb eines Einzelstückes.
[...]
s362930573.online.de
[...]
Christine Rettinger is happy to help you build up a prestigious art collection as well as advise you in buying a single artwork.
[...]
[...]
Gegenüber vom Schloss erwarten Sie die Gemäldesammlung Berggruen.
[...]
www.berolina-berlin.com
[...]
Opposite the palace is the Berggruen art collection.
[...]
[...]
Familie Goldschmidt lässt sich im Hof ihrer Fabrik porträtieren, Familie Manheimer zwischen ihrer Gemäldesammlung bei der Hausmusik.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Calico manufacturer Alexander Goldschmidt and his family are seated in the courtyard of their factory building. The Manheimers, a merchant family, dance and play music in front of their art collection.
[...]
[...]
Die kleine, unscheinbar gelegene Stadt Rovigo beeindruckt mit einem hübschen Stadtzentrum, einer bedeutenden Gemäldesammlung und sie ist auch Ausgangspunkt für Touren ins Po Delta.
www.zainoo.com
[...]
The small, unassuming town of Rovigo impresses with a pretty town center, an important collection of paintings and is the starting point for tours into the Po Delta.